Don’t Shoot, Brother !

Live acoustic country/folk ballad, 78–84 BPM, key G major (or A major), One instrument only: solo acoustic guitar (fingerpicking verses, gentle strum in choruses), no piano, no drums, no bass, no other instruments, Mature male vocal, raspy and close-mic, emotional, Strong concert ambience: clearly audible crowd noise throughout, cheers and whistles, applause at start and end, Add crowd call-and-response and quiet-to-loud singalong on key chorus lines, especially final chorus, Natural venue reverb, raw live recording feel, minimal processing, dynamic performance, ‑piano, ‑drums, ‑bass, ‑pedal steel, ‑fiddle, ‑synths, ‑strings, ‑choir harmonies (only crowd), ‑heavy autotune, ‑studio-polished pop mix, ‑artificial crowd samples, Male vocalist, gravelly yet melodic, soulful delivery, 1970s singer-songwriter, vocalist, deep, warm soprano, very subtle male choir, distant background harmony, low volume, lead vocal dominant

[The text below is in Polish]
---------------------------------
Title: Don’t Shoot, Brother

(Live acoustic country/folk ballad, 80 BPM, key G major)
(one instrument only: solo acoustic guitar)
(verses: fingerpicking, choruses: gentle strum)
(mature raspy male vocal, close mic)
(strong live concert ambience, real crowd noise throughout)
(very soft low male choir far in background)
(no piano, no drums, no bass, no fiddle, no pedal steel, no synths)

[Intro]
(crowd cheering, whistles, applause)
(solo acoustic guitar fingerpicking begins)

[Verse 1] (solo vocal)

On an old train platform waving through tears
Young boys were leaving for faraway years
A mother holds tight to a picture she keeps
While the radio whispers the promises of war

Bridges are burning that nobody chose
Some talk of glory nobody knows
But every soldier is somebody’s son
Just trying to see one more morning sun

[Chorus] (gentle acoustic strum begins)

Don’t shoot, brother, we’re the same inside
(very soft male choir)
(the same inside…)

Don’t shoot, brother, we’re just trying to survive

(crowd call and response)
(Don’t shoot!)

Don’t shoot, brother, before another day is gone

(crowd quiet singalong)

’Cause no flag on earth
Is worth a mother’s tears at dawn

(crowd cheering)

[Verse 2] (guitar fingerpicking again)

In a soldier’s pocket a letter from home
“Come back soon, we don’t like sleeping alone”
Across the line another man reads
The very same words in a different tongue

Lines on a map on a polished wood table
Men move the world like pieces in fables
But down in the mud no one talks about fame
Just getting through one more night of rain

(very faint male choir echo)
(home… home…)

[Chorus]

Don’t shoot, brother, we’re the same inside

(male choir very soft)
(the same inside…)

Don’t shoot, brother, we’re just trying to survive

(crowd louder)
(Don’t shoot!)

Don’t shoot, brother, before another day is gone

(crowd singing along)

’Cause no flag on earth
Is worth a mother’s tears at dawn

(crowd clapping rhythmically)

[Bridge] (guitar softer, emotional vocal)

One day the cannons will fall silent again

(very soft male choir)
(silent…)

And someone will ask what it was all for

The wind through the fields will whisper the truth

Every name is written in the soil of war

(low male choir harmony)
(every name…)

(crowd shout: “Sing it!”)

[Final Chorus] (strong acoustic strum, big singalong)

Don’t shoot, brother, we’re the same inside

(male choir + crowd)
(THE SAME INSIDE!)

Don’t shoot, brother, we’re just trying to survive

(crowd loud)
(DON’T SHOOT!)

Don’t shoot, brother, before another day is gone

(full crowd singalong)

’Cause no flag on earth
Is worth a mother’s tears at dawn

One more time!

’Cause no flag on earth
Is worth a mother’s tears at dawn

[Outro]
(guitar slows, final chord rings out)
(loud crowd applause, whistles, cheering)
=========================
[Verse 1]
Na starym peronie ktoś machał przez łzy,
Pociąg wiózł chłopaków gdzieś w obcy świat mgły.
Matka ściska zdjęcie, w kieszeni list drży,
A radio znów mówi, że trzeba tam iść.

Mosty płoną w ciszy, choć nikt ich nie chciał,
Ktoś krzyczy o chwale, ktoś o tym, by trwać.
Ale każdy żołnierz to czyjś syn i brat,
I każdy chce tylko do domu znów wstać.

[Chorus – gitara lekko przechodzi w strum]
Nie strzelaj, bracie, przecież mamy ten sam strach,
Nie strzelaj, bracie, ten sam kurz na naszych twarzach.

[Publiczność: („Nie strzelaj!”)]
Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień,
Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez.

[(słychać oklaski i pojedyncze gwizdy aprobaty)]

[Verse 2 – powrót do fingerpickingu]
W kieszeni żołnierza zmięty list od żony,
„Wracaj do nas szybko, nasz mały wciąż śni”.
Po drugiej stronie ktoś czyta to samo,
Choć inny język, te same są łzy.

Na mapach rysują czerwone linie,
Na stołach z mahoniu ktoś przesuwa pion.
Ale w błocie okopów nikt nie chce zwycięstw,
Każdy chce tylko przeżyć kolejny dzień.

[Chorus – głośniej, publiczność zaczyna śpiewać]]
Nie strzelaj, bracie, przecież mamy ten sam strach,

[Publiczność: („Ten sam strach!”)]
Nie strzelaj, bracie, ten sam kurz na naszych twarzach.

[Publiczność: („Ten sam strach!”)]
Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień,
Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez.

[(publiczność klaszcze rytmicznie)]

[Bridge – ciszej, prawie szept]
Kiedyś te działa ucichną jak burza,
I ktoś zapyta: „po co to było?”.
A wiatr nad polami odpowie im tylko,
Że ziemia pamięta każde imię.

[(chwila ciszy, ktoś z tłumu krzyczy „Sing it!”)]

[Final Chorus – głośno, wspólny śpiew publiczności]
Nie strzelaj, bracie, przecież mamy ten sam strach,

[Publiczność: („TEN SAM STRACH!”)]
Nie strzelaj, bracie, ten sam kurz na naszych twarzach.

[Publiczność: („NIE STRZELAJ!”)]
Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień,
Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez.

Jeszcze raz!

Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień,
[Publiczność: (śpiewa głośno razem)]
Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez.

4991/7500

[The text below is in Polish] --------------------------------- Title: Don’t Shoot, Brother (Live acoustic country/folk ballad, 80 BPM, key G major) (one instrument only: solo acoustic guitar) (verses: fingerpicking, choruses: gentle strum) (mature raspy male vocal, close mic) (strong live concert ambience, real crowd noise throughout) (very soft low male choir far in background) (no piano, no drums, no bass, no fiddle, no pedal steel, no synths) [Intro] (crowd cheering, whistles, applause) (solo acoustic guitar fingerpicking begins) [Verse 1] (solo vocal) On an old train platform waving through tears Young boys were leaving for faraway years A mother holds tight to a picture she keeps While the radio whispers the promises of war Bridges are burning that nobody chose Some talk of glory nobody knows But every soldier is somebody’s son Just trying to see one more morning sun [Chorus] (gentle acoustic strum begins) Don’t shoot, brother, we’re the same inside (very soft male choir) (the same inside…) Don’t shoot, brother, we’re just trying to survive (crowd call and response) (Don’t shoot!) Don’t shoot, brother, before another day is gone (crowd quiet singalong) ’Cause no flag on earth Is worth a mother’s tears at dawn (crowd cheering) [Verse 2] (guitar fingerpicking again) In a soldier’s pocket a letter from home “Come back soon, we don’t like sleeping alone” Across the line another man reads The very same words in a different tongue Lines on a map on a polished wood table Men move the world like pieces in fables But down in the mud no one talks about fame Just getting through one more night of rain (very faint male choir echo) (home… home…) [Chorus] Don’t shoot, brother, we’re the same inside (male choir very soft) (the same inside…) Don’t shoot, brother, we’re just trying to survive (crowd louder) (Don’t shoot!) Don’t shoot, brother, before another day is gone (crowd singing along) ’Cause no flag on earth Is worth a mother’s tears at dawn (crowd clapping rhythmically) [Bridge] (guitar softer, emotional vocal) One day the cannons will fall silent again (very soft male choir) (silent…) And someone will ask what it was all for The wind through the fields will whisper the truth Every name is written in the soil of war (low male choir harmony) (every name…) (crowd shout: “Sing it!”) [Final Chorus] (strong acoustic strum, big singalong) Don’t shoot, brother, we’re the same inside (male choir + crowd) (THE SAME INSIDE!) Don’t shoot, brother, we’re just trying to survive (crowd loud) (DON’T SHOOT!) Don’t shoot, brother, before another day is gone (full crowd singalong) ’Cause no flag on earth Is worth a mother’s tears at dawn One more time! ’Cause no flag on earth Is worth a mother’s tears at dawn [Outro] (guitar slows, final chord rings out) (loud crowd applause, whistles, cheering) ========================= [Verse 1] Na starym peronie ktoś machał przez łzy, Pociąg wiózł chłopaków gdzieś w obcy świat mgły. Matka ściska zdjęcie, w kieszeni list drży, A radio znów mówi, że trzeba tam iść. Mosty płoną w ciszy, choć nikt ich nie chciał, Ktoś krzyczy o chwale, ktoś o tym, by trwać. Ale każdy żołnierz to czyjś syn i brat, I każdy chce tylko do domu znów wstać. [Chorus – gitara lekko przechodzi w strum] Nie strzelaj, bracie, przecież mamy ten sam strach, Nie strzelaj, bracie, ten sam kurz na naszych twarzach. [Publiczność: („Nie strzelaj!”)] Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień, Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez. [(słychać oklaski i pojedyncze gwizdy aprobaty)] [Verse 2 – powrót do fingerpickingu] W kieszeni żołnierza zmięty list od żony, „Wracaj do nas szybko, nasz mały wciąż śni”. Po drugiej stronie ktoś czyta to samo, Choć inny język, te same są łzy. Na mapach rysują czerwone linie, Na stołach z mahoniu ktoś przesuwa pion. Ale w błocie okopów nikt nie chce zwycięstw, Każdy chce tylko przeżyć kolejny dzień. [Chorus – głośniej, publiczność zaczyna śpiewać]] Nie strzelaj, bracie, przecież mamy ten sam strach, [Publiczność: („Ten sam strach!”)] Nie strzelaj, bracie, ten sam kurz na naszych twarzach. [Publiczność: („Ten sam strach!”)] Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień, Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez. [(publiczność klaszcze rytmicznie)] [Bridge – ciszej, prawie szept] Kiedyś te działa ucichną jak burza, I ktoś zapyta: „po co to było?”. A wiatr nad polami odpowie im tylko, Że ziemia pamięta każde imię. [(chwila ciszy, ktoś z tłumu krzyczy „Sing it!”)] [Final Chorus – głośno, wspólny śpiew publiczności] Nie strzelaj, bracie, przecież mamy ten sam strach, [Publiczność: („TEN SAM STRACH!”)] Nie strzelaj, bracie, ten sam kurz na naszych twarzach. [Publiczność: („NIE STRZELAJ!”)] Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień, Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez. Jeszcze raz! Nie strzelaj, bracie, zanim spadnie kolejny dzień, [Publiczność: (śpiewa głośno razem)] Bo żadna flaga nie jest warta naszych łez.

0/500