[Intro – 0:40] [Instrumental: virtuoso performance on piano, percussion and wind instruments, piano + muted trumpet + soft cello pad] [Verse 1] Рябина в снегу, словно дева, застыла... В сомненьях любовных потерь. Зима её шубой холодной накрыла... Как долго весны ждать теперь!... [Solo] [Verse 2] Она отдохнёт. ...Но душевные раны От ветра колючего - злы... Как капельки крови, как се́рдца изьяны... На веточках видно узлы... [Vocal solo – “aaaa... aa-aaa...” + trumpet in backing vocals] haa.. aaa.... aaa....haa.. aaa.... aaa. [Solo] [Verse 3] Судьба рубцевала на ветках случайно Всю боль от утрат и тревог. Под снегом не видно девичьего стана.. Лишь в сердце её – огонёк… [Instrumental Solo – 0:45] [Lead: trumpet + piano arpeggios + violin phrases] [Background: chamber strings swells] [Vocal Solo 2 – "aaa… aaaaa… aaaa…" + back-echo, slightly whispered] [Solo] [Verse 4] Он светит надеждой, её охраняя, Как символ и лучик любви!... Рябина - красивая и молодая! Услышит Господь фсе мольбы..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa... Весенней порой Он её отогреет, ...Так пышно она зацветёт... А нынче снежинки от радости млеют...! И зимний наряд ей идёт!… haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... (И зимний наряд ей идёт!…) haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Vocal Solo – "haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa....." + back-echo, slightly whispered] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] (И зимний наряд ей идёт!…) [Solo] [Solo] [Solo] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Solo] [Solo] [Solo] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Solo] [Solo] [Solo] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Solo] [Solo] [Solo] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Solo] [Solo] [Solo] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Solo] [Instrumental: piano , violin leads , trumpet plays a lone note ] [Outro, Solo] [Big Ending] [Outro – 1:20+] [Instrumental: piano fades into silence, violin leads the final motif, trumpet plays a lone note at the end] [fade out] Translate [Intro – 0:40] [Instrumental: virtuoso performance on piano, percussion, and wind instruments, piano + muted trumpet + soft cello pad] [Verse 1] The rowan tree, frozen in the snow, like a maiden... In doubts about the losses of love. Winter has covered her with a cold fur coat... How long must we wait for spring now!... [Solo] [Verse 2] She will rest. ...But the wounds of the soul From the prickly wind - are evil... Like droplets of blood, like flaws in hearts... Knots are visible on the branches... [Vocal solo – “aaaa... aa-aaa...” + trumpet in backing vocals] haa.. aaa.... aaa....haa.. aaa.... aaa. [Solo] [Verse 3] Fate scarred the branches by chance All the pain of loss and worry. Under the snow, the maiden's figure is invisible... Only in her heart is a spark... [Instrumental Solo – 0:45] [Lead: trumpet + piano arpeggios + violin phrases] [Background: chamber strings swells] [Vocal Solo 2 – "aaa... aaaaa... aaaa..." + back-echo, slightly whispered] [Solo] [Verse 4] He shines with hope, protecting her, Like a symbol and ray of love!... Rowan tree - beautiful and young! The Lord will hear all prayers... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa... In the springtime, He will warm her, ...She will bloom so luxuriantly... And now the snowflakes are melting with joy...! And the winter outfit suits her!… haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... (And the winter outfit suits her!…) haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Vocal Solo – "haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa....." + back-echo, slightly whispered] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa... aaa...haa.. aaa... aaa..... [Solo] (And the winter outfit suits her!…) [Solo] [Solo] [Solo] haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... haa.. aaa.... aaa...haa.. aaa.... aaa..... [Solo] [Solo] [Solo] [Solo]
