Shattered Memory

錆びた風が肺を焼く 街の鼓動はもう止まっている 鉄骨の呻きが夜を裂いて 君の名を沈めていく 朽ちた電線が泣き出す 残響だけがまだ生きてる 「still... stay with me」 壊れた声が闇を叩く 機械の雨が血を流し 光は灰に溶けて消える 指先でなぞる残像の肌 もう二度と温もりはない 軋む鋼のハートが 最後のビートを打つ I won't shut down 君を守るまで 低く響け 鉄の祈りよ 崩れ落ちる空に叫べ fade away　すべての命が ノイズになっても still I love you 地の底で金属が鳴く 誰もいない 終わりの果て 君の影だけがまだ 僕の胸を震わせる 以下はめずらしく英訳です 意味があってるかの検証はしてません The rusted wind burns through my lungs The city's heartbeat has already stopped The groan of iron tears through the night Drowning your name beneath its weight The decayed power lines begin to weep Only the echoes are still alive “Still… stay with me” A broken voice pounds against the darkness Rain of machines spills blood Light melts into ash and disappears Tracing the afterimage of your skin with my fingertips There will be no warmth ever again The creaking steel heart Strikes its final beat I won't shut down Until I protect you Resonate low, O iron prayer Cry out to the collapsing sky Fade away, even if all life Becomes noise, still I love you Deep beneath the earth, metal cries No one remains at the end of the world Only your shadow still Makes my chest tremble