【English lyrics below】 [Intro] 你說我愛得不夠多 那就讓我撕碎自己 讓你看見 我有多愛你 [Verse 1] 覺得這世界太骯髒 沒事 把眼睛挖掉就好 不需要看見別的東西 我只想看著你 直到死 覺得這些閒言碎語太吵 沒事 把耳朵剪掉就好 我只想聽你說話 哪怕是讓我去死的話 [Hook] ああ、愛が深すぎて狂いそうだ この傷口が私の思いを叫ぶ ああ、すべてを捨てても君が欲しい 痛みは永遠に響く愛の歌だ [Verse 2] 覺得血的味道太刺鼻 沒事 把鼻子割掉就好 只要你留下來 我不需要呼吸 覺得自己的嘴巴太多話 沒事 把嘴巴縫起來就好 沒有人需要聽我說話 除了你 除了愛你 [Hook] ああ、愛が深すぎて狂いそうだ この傷口が私の思いを叫ぶ ああ、すべてを捨てても君が欲しい 痛みは永遠に響く愛の歌だ [Bridge] 我的眼睛沒了 為了不看別人 我的耳朵沒了 為了不聽雜音 我的鼻子沒了 為了只聞你的味道 我的嘴巴沒了 為了不再說廢話 你明白了嗎 我所有的一切 都已經獻給你 [Hook] ああ、愛が深すぎて狂いそうだ この傷口が私の思いを叫ぶ ああ、すべてを捨てても君が欲しい 痛みは永遠に響く愛の歌だ [Outro] 我已經沒有了眼睛 但只看你 我已經沒有了耳朵 但只聽你 我已經沒有了鼻子 但只聞你 我已經沒有了嘴巴 但全心愛你 --------------------------------------- [Intro] You said my love wasn’t enough. Then let me tear myself apart, So you can see how much I love you. [Verse 1] This world feels so filthy. It’s fine. I’ll just gouge out my eyes. I don’t need to see anything else. I just want to look at you until I die. These gossiping voices are too loud. It’s fine. I’ll just cut off my ears. I only want to hear your voice, Even if it’s telling me to die. [Hook] Ah, love runs so deep it drives me insane. These wounds scream out my feelings for you. Ah, even if I lose everything, I need you. This pain echoes forever as a love song. [Verse 2] The smell of blood is too overwhelming. It’s fine. I’ll just cut off my nose. As long as you stay with me, I don’t need to breathe. I feel like my mouth speaks too much. It’s fine. I’ll just sew it shut. No one needs to hear me speak, Except you, except to love you. [Hook] Ah, love runs so deep it drives me insane. These wounds scream out my feelings for you. Ah, even if I lose everything, I need you. This pain echoes forever as a love song. [Bridge] My eyes are gone, so I won’t see anyone else. My ears are gone, so I won’t hear any noise. My nose is gone, so I’ll only smell your scent. My mouth is gone, so I won’t speak nonsense. Do you understand now? Everything I am Has already been given to you. [Hook] Ah, love runs so deep it drives me insane. These wounds scream out my feelings for you. Ah, even if I lose everything, I need you. This pain echoes forever as a love song. [Outro] I no longer have eyes, but I only see you. I no longer have ears, but I only hear you. I no longer have a nose, but I only smell you. I no longer have a mouth, but I love you with all my heart.
