[Intro — Low Chant] Uruk… Uruk… Šūrē qāmīn… Malkā ḥzē, Yawmē ʿāberīn. [Verse 1] Gilgamesh ḥāzar l-bētē, Ḥurbā w-ʿafar b-raglayē. Enkidu, aḥī, šēmāk ḥayy, B-libbī nṭart, lā yābēl. [Verse 2] Zerʿā rḥeq, ḥayyē šāq, Mawtā qām, lā malkā ḥāq. Šūrē d-Uruk qāmīn b-ṭūr, Šēmā d-malkā ʿāber b-nūr. [Hook — Layered Male Chant] Šūrē qāmīn! Šēmā ʿāber! Yawmē rḥeqīn, dārā bāter! Šūrē qāmīn! Qāl d-ʿālam! Mawtā malkā? Lā — ḥayyē b-ʿāmal! [Verse 3] Lā ḥayyē d-ʿālam b-gūpā, Lā ketārā šāqel mawtā. Bēn ʿafar w-bēn šmayā, Bānyā šūrē — šēmā ḥayyā. [Hook — Repeat] Šūrē qāmīn! Šēmā ʿāber! Yawmē rḥeqīn, dārā bāter! Šūrē qāmīn! Qāl d-ʿālam! Mawtā malkā? Lā — ḥayyē b-ʿāmal! [Outro — Mournful Chant] Uruk… Uruk… Šūrē qāmīn… Enkidu… aḥī… Šēmāk lā yābēl… [Final Whisper] Gilgamesh… Šūrē qāmīn…
