Song Cover Image

Loving you from here -ENG/SPA/SWE

CUSTOM

Intro Eres tú, mi razón de ser Verse 1 We were both done with love, had the scars to prove it Two broken halves who'd stopped trying to do this Then God lit up a spark, lightning straight into the heart I wasn't looking You weren't either Funny how love Can make a believer Across every border, two worlds apart You somehow found a door into my heart Swedish And now in Swedish— Jag ångrar aldrig en enda dag med dig, det gör bara ont att vara ifrån för att kärleken är så stark Pre-Chorus I won't say this road is easy Some nights the distance almost breaks me But every morning I still know- Chorus Eres tú, mi razón de ser You're the love I didn't think I'd ever get to keep Through the oceans between us, I can still feel you near Every mile, every month, every tear Still worth it — God I know it's still worth it To love you from here Miss Friday take it away in Spanish! Verse 2 Un año a distancia, pantallas en vez de piel Pero no cedemos, no peleamos, no hay por qué Otros se rinden cuando el dolor es tan profundo Pero los dos sabemos lo que es amar con heridas del mundo Dos mundos distintos, dos lenguas, dos culturas Ninguno esperaba encontrar esto — ya en estas alturas Pero aquí estás tú — mi pieza que faltaba La que convirtió mi caos en calma, y me sanaba Chorus - Duet Eres tú, mi razón de ser You're the love I didn't think I'd ever get to keep Through the oceans between us, I can still feel you near Every mile, every month, every tear Still worth it — God I know it's still worth it To love you from here Verse 3 Look — people ask me how we are making it through all this I tell 'em love ain't always roses and bliss It's choosing to stay when staying means pain It's screaming "I love you" through a phone in the rain We met by accident — or maybe by design A God who knew exactly whose heart matched mine Both burned before, yeah we both know the sting But I'd take every scar just to get to this thing Fourteen months together out of three whole years But I'd live 'em all again through every one of these tears 'Cause the love that makes it ache is the same that teaches my heart how true love feels And I've never in my life felt something this real Two different continents, different worlds, different tongues But you speak to the part of my soul that was numb So I'd wait — I'd fight — Do whatever it would possibly take 'Cause what God put together, no distance can break Chorus - Duet Eres tú, mi razón de ser You're the love I didn't think I'd ever get to keep Through the oceans between us, I can still feel you near Every mile, every month, every tear Still worth it — God I know it's still worth it To love you from here Listen, final verse in Swedish! Verse 4 Aldrig en dag, aldrig en stund som jag ångrar, trots milen är många, och ångesten fångar. Vi bytte huden mot skärmar, en digital själ, Men med bön till min Gud, så slutar det väl. Det gör ont att va ensam, att behöva va här, Jag lovar dig älskling, det river och tär. Men det är priset jag betalar för att vi är här, I mörkret är du ljuset, den som håller mig när. För vår kärlek är stark, den är huggen i sten." Bridge Te quiero más que las palabras More than the miles, more than the waiting This is the love neither of us was expecting I thank God every day for placing You in my life Final Chorus Te quiero más que las palabras You're the love I didn't think I'd ever get to keep Through the oceans between us, I can still feel you near Every mile, every month, every tear Still worth it — God I know it's still worth it Still worth it — always worth it To love you from here To love you from here