🌲 Олеся 🌙 / Olesya

# Olesya [Verse 1] Deep in the heart of the Polissya woods, Where ancient oaks are whispering low, I met a girl of mystery — Olesya, Where emerald moss kept the traces she left below. I met a forest girl, a sorceress in the mist, Where sleepy marshes dreamed beneath the moon, And in her eyes, both love and sorrow kissed, While ancient forest secrets filled the gloom. In her eyes, the secrets of the forest came alive, And my heart lost all its peace and its rest. I never knew, in those legendary twilight hours, My heart would fall captive to her beauty's spell. [Chorus] Oh, Olesya, Olesya, my wild forest enchantress, Your beauty felt like a warning of sin and fate. Held in the night, trembling between fear and tenderness, We heard the whisper of ages above us, awake. Love swept us away in the wild winds of May, We thought that our happiness belonged to us two. But dark clouds were gathering over our way, And an unjust rain was falling as we knew. [Verse 2] In your tear-filled eyes — a prophecy of sorrow, You knew your magic could never save us from fate. And the cross that you wore from your girlhood in the church Could not lift the curse, nor shield you from cruel gossip's hate. Cruel lies, the wild cries of an angry crowd, And our castle of crystal dreams came crashing down. They shattered the love that once made us so proud, And left only silence where happiness had been found. [Chorus] Oh, Olesya, Olesya, my wild forest enchantress, Your beauty felt like a warning of sin and fate. Held in the night, trembling between fear and tenderness, We heard the whisper of ages above us, awake. Love swept us away in the wild winds of May, We thought that our happiness belonged to us two. But dark clouds were gathering over our way, And an unjust rain was falling as we knew. [Bridge] The storm finally faded, destroying our woodland home, Leaving ashes and wind calling softly into the night. I stood in the empty room, a lonely witness alone, And pressed your precious ribbon to my face for one last time. Only red beads, like drops of blood gone dry, Were left as a memory of the love we couldn't save. [Outro] Witch, gypsy, child of the forest and dream... You will live in my heart forever. The reeds are whispering, one last star fades from the sky, And all that answers me is an echo... Olesya... Olesya... ______________________________________ 🌲 «Олеся» В глухом Полесье, среди вековых дубов и туманных болот, однажды встретились любовь и судьба. Она — свободная, загадочная, будто сама душа леса. Он — человек, который осмелился полюбить её вопреки страхам, предрассудкам и людской молве. Но у каждой любви есть своя цена… «Олеся» — романтическая история о чувствах, которым не суждено было победить ни судьбу, ни жестокость людей. Тихий шёпот леса. Красные бусы на память. Любовь, оставшаяся навсегда. 🎵 «Олеся» — романс о любви, которую не смогла уничтожить даже разлука. [Verse 1] В самом центре глухого Полесья, Где шумят вековые дубы, Я девушку-тайну встретил — Олесю, Там, где мох бережно хранил её следы. Я встретил деву — колдунью лесную Среди сонных, туманных болот, Где ночная птица пела песню безумную, А взгляд её был полон любви и тревог. В нём Ожили тайны и чары лесные, И сердце моё потеряло навеки покой. Я не заметил, как в сумерках тихих, былинных, Попало к ней в плен, сражённое её красотой. [Chorus] Ах, Олеся,-лесная судьбы ворожея, Твоя красота — предвестник греха и беды. В объятиях ночи , от страха и нежности млея, Мы слушали шёпот над нами седой старины. Любовь закружила нас вихрем безумного мая, Казалось, что счастье нам выпало только вдвоём. Но тёмные тучи уже нависли над нами, И близилась наша разлука под несправедливым дождём. [Verse 2] В глазах твоих влажных — горькой судьбы пророчество, Ты знала: чарам твоим не спасти нас от беды. И крест, что надела ты в церкви отрочицей, Не смыл проклятье, не защитил от людской молвы. Жестокая ложь, дикий крик разъярённой толпы — И рухнул наш замок чистой, хрустальной мечты. Они не простили ни нашей любви, ни надежды, И счастье разбили, как хрупкое зеркало, вдребезги. [Chorus] Ах, Олеся, лесная моя ворожея, Твоя красота — предвестник греха и беды. В объятиях ночи , от страха и нежности млея, Мы слушали шёпот над нами седой старины. Любовь закружила нас вихрем безУмного мая, Казалось, что счастье нам выпало только вдвоём. Но тёмные тучи уже навИсли над нами, И близилась наша разлука под несправедливым дождём. [Bridge] Гроза отгремела, разрушив лесную обитель, Остался лишь пепел и ветер, зовущий во тьму. Я в комнате пустой — твой покинутый зритель Прижал на мгновенье к лицу дорогую тесьму... Лишь красные бусы, как капли запёкшейся крови, Остались на память о нашей несчастной любви. И я понял: нет в этом мире ни силы, ни воли, Чтоб нашу любовь от разлуки спасти. [Outro] Колдунья, цыганка, исчадие леса и сна... Ты в сердце моём остаёшься навеки. Шумят камыши, угасает прощально звезда, А в ответ — только эхо... Олеся... Олеся...