
每一天都好&every day is good&毎日がいい [Verse 1] 早上好,今天天氣好 → おはよう、今日はいい天気 我去工作,路不遠也不小 → 仕事に行くよ、遠すぎず近すぎず 先吃早餐,喝一杯水 → まず朝ごはんを食べて、水を一杯飲む 看看手機,有沒有信要回 → スマホを見て、返事が必要なメッセージがあるか確認する 我們一起開會,說說話 → 一緒に会議をして、話をする 你的想法,我覺得很好 → 君の考えが、とてもいいと思う 事情很多,一件一件做 → やることは多いけど、一つずつこなしていく 下班以後,我們回家吧 → 仕事が終わったら、一緒に帰ろう [Chorus](中文 → 日文|英文不變) 每一天,每一天都好 → 毎日、毎日がいい 有你有我,每天都好 → 君と僕がいれば、毎日がいい Every day, every day is good With you and me, every day is good (每一天都好) →(毎日がいい) (每天都好) →(毎日がいい) [Verse 2] Good morning. How are you today? I go to work, it is not far away First I eat, and I drink water too I look at my phone. Is there mail for you? We have a meeting. We talk and say I like your idea. It is good today There is much work, but we do it well After work, it is time to go home [Chorus] 每一天,每一天都好 → 毎日、毎日がいい 有你有我,每天都好 → 君と僕がいれば、毎日がいい Every day, every day is good With you and me, every day is good (每一天都好) →(毎日がいい) (每天都好) →(毎日がいい) [Verse 3] おはよう、今日はいい天気 → 早安,今天天氣很好 仕事に行くよ、遠すぎず近すぎず → 我去上班,距離不遠也不近 まず朝ごはんを食べて、水を一杯飲む → 先吃早餐,喝一杯水 スマホを見て、返事が必要なメッセージがあるか確認する → 看看手機,有沒有需要回覆的訊息 一緒に会議をして、話をする → 我們一起開會,說說話 君の考えが、とてもいいと思う → 我覺得你的想法很好 やることは多いけど、一つずつこなしていく → 事情很多,一件一件完成 仕事が終わったら、一緒に帰ろう → 下班以後,我們一起回家吧 [Bridge] 今天謝你,幫我很多 → 今日はありがとう、たくさん助けてくれた 明天見,晚上早點睡 → また明日、今夜は早く寝てね 生活就是這樣,簡單最好 → 人生はこんなもの、シンプルが一番 君と僕がいれば、毎日がいい日になる → 只要有你和我,每一天都是好日子 [Final Chorus](中文 → 日文|英文不變) 每一天,每一天都好 → 毎日、毎日がいい 有你有我,每天都好 → 君と僕がいれば、毎日がいい Every day, every day is good With you and me, every day is good (每一天都好) →(毎日がいい) (每天都好) →(毎日がいい)

