新しく作ったセツの曲をプレイリストにまとめてみました！ https://suno.com/playlist/809407ee-e5f6-470b-ba0d-e174b5668ae9 前曲 そんなもんかのう？ https://suno.com/song/7d2a608f-be96-4ef8-aab9-463a7dedf227 「当たり前じゃろ、好きじゃなきゃ一緒に暮らしたいとは思わぬ」 "Of course I loved him. I wouldn't have wanted to live with him if I didn't." 日本語歌詞 彼の家に とついで 二人で暮らすようになったのじゃ 村のみんなから おめでとうと言ってもろうた 嬉しかったのう じゃけど 暮らしはそんなに変わらんかったぞ 朝起きたら田の様子を見て 雑草を取って 朝ごはんを軽く食べて また田の様子を見に行く お昼ごはんを食べたら また田の様子を見に行く ……ウチらは田のことばかりじゃな おぬしは狩りにはあまり行かんかった 昔からちょっとどんくさかったからのう そのかわり 力仕事はようやっておった ウチが稲の様子を見とる間に おぬしは重いものを運んだり 村のみんなを手伝ったり そうやって 今日も一日が過ぎていったのじゃ 一緒に暮らすようになって 良かったことは何じゃろうな そうじゃなあ…… いつでもおぬしが そこにおることかのう 田に出ても すぐ近くにおぬしがおる しばらく姿が見えんと どこへ行ったんじゃろうと ちょっと不安になる でも遠くに姿を見つけたら なんじゃ そこにおったのか それだけで安心したのじゃ 妹もどこかへ とついで 元気に暮らしておった 相手も良い人じゃったし 仲良くやっとるようじゃった おとう おかあ ウチらはちゃんと 仲良く楽しく生きとるぞ 朝になったら田を見て 飯を食べて また田を見て おぬしと一緒に働いて 日が暮れたら 二人で家に帰る 明日になったら また同じような一日が始まる 何も変わったことはないけど それで良かったんじゃろうな ウチらは恵まれておった それは確かじゃ I married into his household, and the two of us started living together. Everyone in the village congratulated us. That made me happy. But... our lives didn't really change all that much. We'd wake up in the morning and check on the rice fields, pull out the weeds, have a simple breakfast, then go check the rice fields again. After lunch, we'd go check the rice fields again. ...We really did spend all our time thinking about those fields, didn't we? You didn't go hunting very often. You'd always been a little clumsy, after all. But instead, you were good at doing the heavy work. While I checked on the rice, you'd carry heavy things or lend a hand to everyone in the village. And just like that, another day would pass. What was the best thing about living together? Let's see... I suppose it was... knowing that you were always there. Even when we went out to the fields, you'd be somewhere nearby. If I didn't see you for a little while, I'd start wondering where you'd gone, and I'd get a little worried. But then I'd spot you somewhere in the distance. Oh. There you are. And just that was enough to put me at ease. My little sister married and moved away too, and she was living well. The person she married was a good one too, and they seemed to be getting along just fine. Father. Mother. We're doing all right. We're getting along, and we're living happily. Morning comes, we check the fields, eat our meals, and check the fields again. I work beside you, and when the sun goes down, the two of us walk home together. And tomorrow, another day just like this one will begin. Nothing particularly special happens. But... I suppose that was just fine. We were blessed. That much, I know for certain.
0/500