[Intro] I wanted you (난 너를 원했어 / 君が欲しかった) So badly (정말 간절하게 / どうしても) Now you're mine (이제 넌 내 사람이야 / 今は君は私のもの) [Verse 1] 처음엔 가질 수 없어서 (最初は手に入れられなくて / At first, I couldn't have you) 그래서 더 갖고 싶었어 (だからもっと欲しくなった / That's why I wanted you even more) 하루에도 몇 번씩 (一日に何度も / Several times a day) 네 생각에 빠졌어 (君のことばかり考えていた / I got lost thinking about you) 네가 좋아하는 걸 알아가고 (君の好きなものを知っていって / I learned the things you liked) 네가 자주 가는 곳도 알게 되고 (君がよく行く場所も知るようになって / I learned the places you often went to) 조금씩 가까워질 때마다 (少しずつ近づくたびに / Every time we got a little closer) 다음 순간을 기다렸어 (次の瞬間を待っていた / I waited for what would come next) [Pre-Chorus] 너의 마음을 열면 (君の心を開けば / If I opened your heart) 무언가 달라질 줄 알았어 (何かが変わると思ってた / I thought something would change) 네 맘을 가진 순간 (君の心を手に入れた瞬間 / The moment I had your heart) 모든 게 끝날 줄은 몰랐어 (すべてが終わるなんて思わなかった / I didn't know it would all end) [Chorus] Dopamine (도파민 / ドーパミン) I got what I wanted (내가 원했던 걸 가졌어 / 欲しかったものを手に入れた) 그토록 원했던 네가 (あれほど欲しかった君が / You, whom I wanted so badly) 이제 내 앞에 있는데 (今は私の目の前にいるのに / Now you're right in front of me) Why do I feel nothing? (왜 아무것도 느껴지지 않을까? / どうして何も感じないの?) 심장이 뛰어야 하는데 (胸が高鳴るはずなのに / My heart should be racing) 기다렸던 이 순간이 (ずっと待っていたこの瞬間が / This moment I had been waiting for) 너무나 빨리 식어 버렸어 (あまりにも早く冷めてしまった / It faded away far too quickly) [Verse 2] 이젠 네가 먼저 연락해 (今は君から先に連絡してくる / Now you're the one who contacts me first) 내 옆에 앉아 말을 걸어 (私の隣に座って話しかけてくる / You sit beside me and talk to me) 예전엔 바라기만 했던 일이 (昔はただ願っていたことが / What I once only wished for) 이젠 너무 지루해졌어 (今ではあまりにも退屈になった / Has become so boring now) 며칠을 기다린 약속도 (何日も待ち続けた約束さえ / Even the date I waited days for) 막상 만나고 나니 별거 없었고 (いざ会ってみたら大したことなかった / Once we met, it wasn't anything special) 돌아오는 길에는 문득 (帰り道でふと / On the way home, suddenly) 다음 약속이 귀찮아졌어 (次の約束さえ面倒になった / Even the next date started to feel like a chore) [Pre-Chorus] I finally got you (드디어 널 가졌어 / ついに君を手に入れた) 이제 다 된 줄 알았어 (これですべて終わったと思ってた / I thought that was all it took) 너의 마음을 갖고 나니까 (君の心を手に入れてみたら / Once I had your heart) 뭔가 좀 이상해졌어 (何かがおかしくなった / Something started to feel wrong) [Chorus] Dopamine (도파민 / ドーパミン) I got what I wanted (내가 원했던 걸 가졌어 / 欲しかったものを手に入れた) 눈앞에는 네가 있는데 (目の前には君がいるのに / You're right in front of me) 자꾸 다른 곳을 봐 (なぜか別のところを見てしまう / Yet I keep looking somewhere else) Where did the feeling go? (그 감정은 어디로 간 걸까? / あの気持ちはどこへ行ったの?) 분명 너를 원했었는데 (確かに君を欲しかったのに / I definitely wanted you) 가장 갖고 싶었던 너인데 (一番欲しかった君なのに / You were the one I wanted most) 마음이 너무 식어 버렸어 (心がすっかり冷めてしまった / My heart has gone completely cold) [Bridge] Maybe I loved the chase (어쩌면 난 쫓는 걸 좋아했던 것 같아 / もしかしたら追いかけることが好きだったのかも) 너를 갖기 전의 내가 (君を手に入れる前の私が / The person I was before I had you) 더 뜨거웠던 것 같아 (もっと熱かった気がする / I think I was more passionate then) 가질 수 없어서 아팠고 (手に入れられなくて苦しかった / It hurt because I couldn't have you) 가질 수 없어서 원했어 (手に入れられないから欲しかった / I wanted you because I couldn't have you) Now I have you (이제 널 가졌어 / 今は君を手に入れた) 그런데 왜일까 (なのにどうしてだろう / But I wonder why) 아무것도 남지 않았을까 (何も残っていないんだろう / Why is there nothing left?) [Final Chorus] Dopamine (도파민 / ドーパミン) I got what I wanted (내가 원했던 걸 가졌어 / 欲しかったものを手に入れた) 너의 마음은 가졌는데 (君の心は手に入れたのに / I have your heart) 그토록 바라던 너를 (あれほど欲しかった君を / You, whom I wanted so badly) But I don't want it anymore (하지만 이제는 원하지 않아 / でも、もう欲しくない) 끝난 것도 아닌데 (終わったわけでもないのに / Even though it's not over) 이미 끝난 것처럼 (もう終わったみたいに / As if it's already over) 마음이 텅 비어 버렸어 (心が空っぽになってしまった / My heart feels completely empty) Dopamine (도파민 / ドーパミン) One more hit won't do (한 번 더 느껴도 소용없어 / もう一度じゃ足りない) 원했던 건 분명 너였는데 (欲しかったのは確かに君だったのに / You were definitely what I wanted) 미안해 마음이 식어 버렸어 (ごめん、気持ちが冷めてしまった / I'm sorry, my feelings have faded) [Outro] I wanted you (난 너를 원했어 / 君が欲しかった) I got you (난 널 가졌어 / 君を手に入れた) 미안해 (ごめんね / I'm sorry)