Verse 1 Drifting through a quiet sea of stars Searching for someone’s voice A broken transmitter, only noise Still, I keep sending Verse 2 Shaping words like folded origami Gently setting them on streams of light If I could slip into someone’s dream I wouldn’t mind disappearing Pre-Chorus 1 I know it’ll never reach But this voice won’t stop To the farthest edge of space I just want to touch someone Chorus 1 Hey… can you hear me…? I’m right here Even if my voice shatters This feeling won’t fade I scream into the light Tearing through the silence Even if my voice disappears, the wish will remain Bridge In a night no one notices Only the wish keeps breathing Inside fading light I’m still here Final Chorus Even knowing it won’t reach This voice is meant for someone The moment my wish breaks apart I was thinking of someone Please… let it reach someone --------------------------------------- Verse 1 静かな星の海 漂ってる 誰かの声を 探してる 壊れた通信機 ノイズだけ でも まだ 送ってる Verse 2 言葉を折り紙みたいに 形にして 光の流れに そっと乗せた 誰かの夢に 紛れ込めたら ぼくは 消えてもいい Pre-Chorus 1 届かないって わかってる でも 声は 止まらない この宇宙の 果てまでも 誰かに 触れたくて Chorus 1 ねぇ… きこえてる…？ ぼくは ここにいる 声が 砕けても 想いは 消えない 光の中で 叫ぶ 沈黙を 引き裂いて 「声が消えても 願いは残るはず」 [Break] Bridge 誰も気づかない夜に 願いだけが息をしてる 消えていく光の中で 僕はまだ ここにいる Final Chorus 届かないと知ってても この声は 誰かに向けて 願いが砕けるその瞬間 僕は 誰かを想っていた 「どうか 誰かに 届きますように」
