
[Verse 1] スポットライトが 突然揺れて (The spotlight suddenly shakes and shifts) 時計の針が ゼロを指した (And the hands of the clock strike absolute zero) 煙(スモーク)の中に 現れたのは (Appearing right from the middle of the smoke...) シルクハットの 見慣れない影 (Is an unfamiliar silhouette in a silk top hat) 「ボクの庭だ」って 威張る王様 (The King brags, "This is my backyard,") だけど予告状は 届いていたはずさ (But my calling card should have already arrived) 自惚(うぬぼ)れきった そのコレクション (That precious collection you are so full of yourself over—) 今夜すべて いただくよ (Tonight, I’m taking it all) [Pre-Chorus] 「あり得ない」って 王様が叫ぶ 「ボクの玩具(おもちゃ)だ」って 手を伸ばすけれど 指先をすり抜けて 消えていく トランプの雨(シャワー)に 紛れながら! [Chorus] It’s Show Time! 3、2、1で消してみせるよ (I'll make them vanish on 3, 2, 1) 君の自慢の 檻(おり)を壊して (Breaking right through that cage you're so proud of) 「ボクのもの」なんて 独占欲ごと (Your entire obsession with saying 'they belong to me'—) 夜空の彼方へ 盗み出すのさ (I'm stealing it away into the far reaches of the night sky) あの子の涙も 閉じこもった部屋も (That girl's tears, and even that locked room...) ボクの魔法で 空っぽにするよ (I'll turn them completely empty with my magic) 最後に見なよ 最高のイリュージョン (Take a look at the absolute ultimate illusion at the end) お粗末さまでした (Thank you for your patronage!) [Verse 2] パニックの行列 逃げ惑う羊 (The lineup is in a panic, sheep running all over the place) マジックハットに 吸い込まれていく (They're getting sucked right into the magic hat) 一人、また一人 姿を消して (One by one, they completely disappear) 王様のステージ(庭)が ガラ空きになる (Leaving the King's entire stage completely empty) 「Wi-Fiの城」も 跡形(あとかた)もなく (Even the 'Wi-Fi Castle' vanishes without a trace) 部屋ごと綺麗に 消え去ったみたい (Looks like that whole room disappeared beautifully too) エラーじゃないさ これがボクの手品(わざ) (This isn't a system error, this is my magic trick) おもちゃの鍵は もう返してもらうよ (I'll be taking those toy keys back now) [Pre-Chorus] 「目を覚ませ」って ボクの合図さ 「都合がいいだけ」の 世界を終わらせよう 王様の名前を 忘れた瞬間に 自由の空へと 飛び立てるのさ [Bridge] ねえ気づいたかい? そこはもう空っぽ 王様気取りの 孤独な道化師(ピエロ) 誰もあなたを 見つめてはいない 裸の王様 独りきりのステージ ゲームオーバーさ カーテンコールすら上がらない [Final Chorus] It’s Show Time! 3、2、1で消してみせるよ 君の自慢の 檻(おり)を壊して 「ボクのもの」なんて 独占欲ごと 夜空の彼方へ 盗み出すのさ あの子の涙も 閉じこもった部屋も ボクの魔法で 空っぽにするよ 最後に見なよ 最高のイリュージョン (最高のイリュージョン) 誰もいないね ばかみたいね
