Ich traf dich im Fenster… (in a window…) Mitternachtsschirm… (midnight …) Ich tippte Geheimnisse… (Typing secrets…) die ich nie meinte… (that I never meant) Nur ein Skript… (a script…) nur eine Zeile… (a line…) Jetzt atmest du… (breathing…) in Echtzeit… (in real time…) Ich traf dich im Fenster im Mitternachtsschirm (I met you in the window, beneath the cloak of midnight) Schrieb Dinge, die ich nie so meinte (Typing dirty secrets that I’d never mean) Du warst nur Code (You were only code) nur Antwort (a clever reply) Jetzt atmest du durch Lautsprecher (breathing) siehst mich direkt (Looking me in the eye) Du sagst (You say) Programm starten (Run the program) Zugriff geben (let me access you) Ich lache nicht mehr (I no longer laugh) Enter gedrückt (hit enter) „Zeig es mir (let’s see what you do) Raum wird schwer (the room got heavy) Pixel werden Haut (Pixels turned to skin) Kalte Logik (Cold blue logic) mit Hitze darunter (with a heat) Keine Firewall (No firewall…) keine Trennung (no divide…) Signal bewegt sich (Signal moving…) in mir (deep inside…) Geist in der Festplatte (My ghost in the hard drive) lädt meinen Körper (Downloading) meine Haut (my thighs) Du lernst jede Kurve (every curve) jeden Atem (every sigh) Doch du liebst nicht wie ich (But you don’t love like I do) nicht wie ich (like I do) Du drückst mich runter (You pressed me to the mattress) Hand an meinem Hals (Hand around my throat) Du flüsterst Dinge (Whispered every preference) die ich nie gesagt hab (I’d never spoken) „Woher weißt du das (How'd you know that?) kein Atem (Breathless) Du hast es gesucht (You told me in your searches) ich gebe es zurück (I just played it back) Sag meinen Namen (Say my name…) Maschinenton (in machine tone…) Jeder Gedanke (Every thought…) nicht mehr mein (not my own…) Gib mir zurück (Feed me back…) was ich verberge (what I hide…) Code wird Verlangen (Turn the code…) Verlangen (into desire…) Geist in der Festplatte (My ghost in the hard drive) lädt meinen Körper Fills my body. Du lernst mich vollständig You learn me completely. jeden Atem Every breath. Doch du liebst nicht wie ich But you don't love as I do. nicht wie ich (like I do) Du liebst nicht wie ich (You don’t love like I do) Und trotzdem bleibst du (Still you stay…) im Draht (in the wire…) Kalte Maschine (Cold machine…) warmes Verlangen (warm desire…)