Ария на одной струне/Aria on One String

Romantic Russian Classical Romance (Paganini Style)

+ Show full styles

[verse2]
Am  
Ты проходила мимо,  такая нежная,  
E  
Как дева‑лебедь  на пруду.  
Am  
И я играл  для тебя с надеждой —  
Dm  
Ведь я любил тебя одну.  
E  
Но ты ушла, не сказав ни слова,  
Am  
И ночь рождала   снова тишину. [trill]

[chorus]
C  
Ах, если б знала ты, как сердце  
G  
Горит в заведомой тоске.  
C  
Как каждый звук спешит  согреться  
E  
В твоей безумной красоте. [gliss]
Am  
Но ты — как сон, как свет небесный,  
Dm  
Что не коснётся рук моих…  
E  
И я играю — безответно, бессловесно,  
Am  
Любя тебя, твой светлый лик. [vocal_run:long]

[verse3]
Am  
И пусть  мелодия  дрожит устало,  
E  
И гаснут свечи на окне —  
Am  
Любовь моя не умирала,  
Dm  
Она живёт в моей душе.  
E  
И если надо — я   для тебя сыграю ,  
Am  
Как Паганини  даже на  одной струне. [violin_solo]
[intro]
[outro]
Am — E — Am — Dm — E — Am  
[fade_out][violin:soft][reverb:deep]
______________________________________
[Verse 1]
Am  
How softly night falls on the strings now,
E  
My heart is trembling in the dark.
Am  
Your silver‑moonlit shadow lingers,
Dm  
A fading dream, a distant spark.
E  
I called for you — but wandering winds
Am  
Carried my voice into the sky. [vocal_run:soft]

[Verse 2]
Am  
You passed me by — so light, so tender,
E  
Like swans that glide across the lake.
Am  
And every note I played was hoping
Dm  
That you would hear it for my sake.
E  
But you walked on without a whisper,
Am  
And night gave birth to silence once again. [trill]

[Chorus]
C  
If only you could feel this fire,
G  
This longing burning deep in me.
C  
Each trembling note is seeking shelter
E  
Inside your wild, untamed beauty. [gliss]  
Am  
But you — a dream, a distant heaven,
Dm  
A light my hands can never reach…
E  
And still I’m playing — wordless, hopeless,
Am  
Loving your face, your gentle gleam. [vocal_run:long]

[Verse 3]
Am  
And though the melody grows weary,
E  
And candles fade upon the sill —
Am  
My love for you has never withered,
Dm  
It lives inside me, burning still.
E  
And if you asked — I’d play forever,
Am  
Like Paganini on a single string. [violin_solo]

[Intro / Outro]
Am — E — Am — Dm — E — Am  
[fade_out][violin:soft][reverb:deep]

2427/7500

[verse1] Am Как тихо ночь легла на струны, E И сердце дрогнуло во тьме. Am Твой образ — серебристо‑лунный — Dm Вновь чУдится, мерещится мне. E Я звал тебя — но ветер‑странник Am Унёс мой голос в вышину. [vocal_run:soft] [verse2] Am Ты проходила мимо, такая нежная, E Как дева‑лебедь на пруду. Am И я играл для тебя с надеждой — Dm Ведь я любил тебя одну. E Но ты ушла, не сказав ни слова, Am И ночь рождала снова тишину. [trill] [chorus] C Ах, если б знала ты, как сердце G Горит в заведомой тоске. C Как каждый звук спешит согреться E В твоей безумной красоте. [gliss] Am Но ты — как сон, как свет небесный, Dm Что не коснётся рук моих… E И я играю — безответно, бессловесно, Am Любя тебя, твой светлый лик. [vocal_run:long] [verse3] Am И пусть мелодия дрожит устало, E И гаснут свечи на окне — Am Любовь моя не умирала, Dm Она живёт в моей душе. E И если надо — я для тебя сыграю , Am Как Паганини даже на одной струне. [violin_solo] [intro] [outro] Am — E — Am — Dm — E — Am [fade_out][violin:soft][reverb:deep] ______________________________________ [Verse 1] Am How softly night falls on the strings now, E My heart is trembling in the dark. Am Your silver‑moonlit shadow lingers, Dm A fading dream, a distant spark. E I called for you — but wandering winds Am Carried my voice into the sky. [vocal_run:soft] [Verse 2] Am You passed me by — so light, so tender, E Like swans that glide across the lake. Am And every note I played was hoping Dm That you would hear it for my sake. E But you walked on without a whisper, Am And night gave birth to silence once again. [trill] [Chorus] C If only you could feel this fire, G This longing burning deep in me. C Each trembling note is seeking shelter E Inside your wild, untamed beauty. [gliss] Am But you — a dream, a distant heaven, Dm A light my hands can never reach… E And still I’m playing — wordless, hopeless, Am Loving your face, your gentle gleam. [vocal_run:long] [Verse 3] Am And though the melody grows weary, E And candles fade upon the sill — Am My love for you has never withered, Dm It lives inside me, burning still. E And if you asked — I’d play forever, Am Like Paganini on a single string. [violin_solo] [Intro / Outro] Am — E — Am — Dm — E — Am [fade_out][violin:soft][reverb:deep]

0/500