クリスマス終戦🥰😻今までありがとう🤣👍

[Verse 1] 凍える風が戦場を抜けて 名前もない夜が続いていた 暗闇の向こうでかすかに揺れる声 雪の向こうから歌がこぼれていた [Pre-Chorus 1] 遠くの影はもう見分けもつかなくて ただその声だけが胸に触れた 怖さに飲まれる前に 心がゆっくり揺れはじめた [Chorus 1] 今夜 銃声は沈黙し、 それでも誰も信じきれないまま 距離を確かめるように 白い息だけが空に溶けていく [Pre-Chorus 2] 不安なまま差し出したパンに 少しだけ笑みが返ってきた 違う言葉 違う印でも その間にあった壁がゆっくり薄れていく [Chorus 2] 雪明かりの中 影が近づいて 震える手のぬくもりに気づいた 同じように息をしている ただそれだけで胸がほどけていく 今夜 長かった夜が終わりへと向かう それでも鼓動はまだ速いままで かすかな願いが重なっていく 争いのない朝へと [Interlude: Talk] ……もしかしたら…… 明日もこうしていられるのかな…… [Final Chorus] 今夜 銃は眠りにつき 白くにじむ息の中で何かが変わる 冷えた手をそっと包みながら 同じ空を見上げる朝を待っている やさしい時間を選びながら 今 小さな一歩を踏み出していく [Interlude: Talk] 今日はね… 本当の平和が始まる日なんだ… [Extra Chorus] このぬくもりが広がって 新しい朝を連れてくる 今夜は誰も涙を流さずに やさしさが積もっていく [Outro] ひとつの歌があたたかい風になって 閉ざされた世界を穏やかにした あの夜の奇跡を いつかまた迎えられますように… [Interlude: Talk] これからは… 誰も傷つけない明日を選ぶよ [Last Chorus] Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight 🇺🇸 English Title Christmas Ceasefire. Bye-Bye! See You Again! Lyrics [Verse 1] A freezing wind passed through the battlefield Endless nights without a name went on A faint voice swayed beyond the darkness A song spilled out from beyond the snow [Pre-Chorus 1] Distant shadows could no longer be told apart Only that voice touched my heart Before fear could swallow me My heart began to gently sway [Chorus 1] Tonight, the gunfire falls silent, Yet no one can fully believe it As if measuring the distance between us, Only white breath melts into the sky [Pre-Chorus 2] With unease, I offered out some bread A small smile came back to me Different words, different signs, But the wall between us slowly faded [Chorus 2] In the glow of the snow, shadows draw near I noticed the warmth of trembling hands Breathing in the same way, That alone begins to ease my heart Tonight, the long night moves toward its end Yet my heartbeat still races Faint wishes begin to overlap Toward a morning without conflict [Interlude: Talk] …Maybe… Will we still be like this tomorrow…? [Final Chorus] Tonight, the guns fall asleep Something changes within the pale breath Gently holding these cold hands Waiting for a morning under the same sky Choosing moments of kindness Now we take a small step forward [Interlude: Talk] You know… Today is the day true peace begins… [Extra Chorus] This warmth spreads And brings a new morning Tonight, no one sheds tears Kindness gently piles up [Outro] One song became a warm wind And softened a closed world May that night’s miracle Return to us someday… [Interlude: Talk] From now on… I’ll choose a tomorrow where no one gets hurt [Last Chorus] Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight 🇹🇼 繁體字 標題 聖誕停戰。掰掰！再見！ 歌詞 [Verse 1] 刺骨的寒風吹過戰場 無名的夜晚不斷延續 黑暗的彼端傳來微微搖動的聲音 從白雪那端流出了一首歌 [Pre-Chorus 1] 遠方的身影已無法分辨 只有那聲音觸動了我的心 在被恐懼吞沒之前 我的心開始輕輕動搖 [Chorus 1] 今夜 槍聲沉寂， 卻依然無法完全相信 彷彿在確認彼此的距離 只有白色的呼氣融入天空 [Pre-Chorus 2] 帶著不安遞出的麵包 換來了一點點微笑 不同的語言 不同的記號 但彼此之間的牆慢慢變薄 [Chorus 2] 雪光之中 身影逐漸靠近 我感受到顫抖雙手的溫度 彼此以同樣的方式呼吸 僅此而已 心就慢慢放鬆 今夜 漫長的黑夜正走向終點 但心跳仍然急促 微小的願望彼此重疊 朝向沒有紛爭的清晨 [Interlude: Talk] ……也許…… 明天還能這樣嗎…… [Final Chorus] 今夜 槍已沉睡 在泛白的呼氣之中有什麼改變了 輕輕包覆著冰冷的手 等待仰望同一片天空的清晨 選擇溫柔的時光 現在踏出微小的一步 [Interlude: Talk] 今天呢… 是真正和平開始的日子… [Extra Chorus] 這份溫暖逐漸擴散 帶來嶄新的清晨 今夜 沒有人流下眼淚 溫柔一點一點堆積 [Outro] 一首歌化為溫暖的風 讓封閉的世界變得柔和 願那一夜的奇蹟 有一天能再次到來… [Interlude: Talk] 從現在開始… 我會選擇一個不再傷害任何人的明天 [Last Chorus] Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight 🇰🇷 한국어 제목 크리스마스 휴전. 바이바이! 또 만나! 가사 [Verse 1] 차가운 바람이 전장을 스쳐 지나가고 이름 없는 밤이 계속 이어졌어 어둠 너머에서 희미하게 흔들리는 목소리 눈 저편에서 노래가 흘러나왔어 [Pre-Chorus 1] 멀리 있는 그림자는 더 이상 구분할 수 없고 그 목소리만이 내 마음에 닿았어 두려움에 삼켜지기 전에 내 마음이 천천히 흔들리기 시작했어 [Chorus 1] 오늘 밤 총성은 멈췄지만 아직 아무도 완전히 믿지 못한 채 서로의 거리를 확인하듯 하얀 숨만 하늘로 녹아가 [Pre-Chorus 2] 불안한 채 내민 빵에 조금의 미소가 돌아왔어 다른 말 다른 표시라도 우리 사이의 벽은 천천히 옅어져 [Chorus 2] 눈빛 아래에서 그림자가 가까워지고 떨리는 손의 온기를 느꼈어 같은 방식으로 숨 쉬고 있다는 것만으로 마음이 조금씩 풀려가 오늘 밤 길었던 밤이 끝으로 향하고 심장은 아직 빠르게 뛰지만 작은 바람들이 겹쳐지며 다툼 없는 아침으로 이어져 [Interlude: Talk] ……혹시…… 내일도 이렇게 있을 수 있을까…… [Final Chorus] 오늘 밤 총은 잠들고 하얗게 번지는 숨 속에서 무언가 변해가 차가운 손을 살며시 감싸며 같은 하늘을 바라볼 아침을 기다려 다정한 시간을 선택하며 지금 작은 한 걸음을 내딛어 [Interlude: Talk] 오늘은 말이야… 진짜 평화가 시작되는 날이야… [Extra Chorus] 이 온기가 퍼져 나가 새로운 아침을 데려오고 오늘 밤 아무도 눈물 흘리지 않고 다정함이 쌓여가 [Outro] 하나의 노래가 따뜻한 바람이 되어 닫혀 있던 세상을 부드럽게 했어 그 밤의 기적을 언젠가 다시 맞이할 수 있기를… [Interlude: Talk] 이제부터는… 아무도 상처받지 않는 내일을 선택할게 [Last Chorus] Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight Tonight