English translation at the bottom [Prologue] 耳を澄ませば 聴こえるんだ この世界の 裏側で 重なる 鼓動 崩れる 時間 かすかに 開く もう一つの 扉 [Verse 1] 昨日と同じ 朝が来た はずなのに 景色が 静かに 揺れて 見えた ラジオのノイズ 狂う チャンネル 気づけば そこは 僕の いない 街 [Chorus] ここは どこだ？ 僕は 誰だ？ 似ている いや 違っている 重なり合う 違和感の 中で 僕は 正気で いられるのか [Verse 2] 向こうの 奴は 笑っていた 知らない 名前で 呼んでいた 僕の記憶は 消えてゆくのか？ どちらが 本物？ 誰が決める？ [Chorus] ここは どこだ？ 僕は 誰だ？ 似ている いや 違っている 交差する 時空の 中で 自分の 影に 問いかける [Bridge] 戻れるかは 分からない この世界が 夢としても 僕が 狂って しまったのか 真実は 分からないんだ [Final Chorus] たとえ 世界が 壊れても 僕は ここで 生きている 塗り替えられた 記憶の中で 本当の 自分は 「僕」なんだ [Outro] 耳を澄ませば 聴こえるんだ あの日と同じ 振動が 重なる鼓動 ズレる時間 あの時の 僕が 呼んでいる [Prologue] Listen closely, you’ll hear it call Echoes from beyond the walls Heartbeats blend, the timeline breaks Faintly now, another door awakes [Verse 1] Morning rises just the same Yet somehow everything has changed Scenery blurs before my eyes Radio noise, channels misaligned I find myself in a town Where I no longer exist now [Chorus] Where am I now? Who could I be? Feels familiar—but it's not me Lost in this overlapping haze How long can I stay sane? [Verse 2] He’s smiling from the other side Calling out an unknown name Are my memories fading away? Who's real, who's fake, who can say? [Chorus] Where am I now? Who could I be? Feels familiar—but it's not me In intersecting worlds I see Asking shadows: "Is this really me?" [Bridge] I don't know if I'll ever return Even if this world’s just a dream Have I lost myself completely now? Truth eludes me endlessly [Final Chorus] Even if this world shatters apart I will live here, from the heart Within rewritten memories, it's true The real me is still me—it's you [Outro] Listen closely, you’ll hear again Vibrations from back then Heartbeats merge, time drifts away My past self calls from yesterday
