👇🏻👇🏻English translation below 👇🏻 👇🏻 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 Ночь землю нежно укрывая, Достала тёмный звёздный плед. Но не одна она такая - У меня ведь тоже звезда есть. Моя любовь, мой лучик нежный, Ты есть сокровище огня. Нет никого тебя прелестней, Тобой дышу... люблю тебя. И пусть за окнами темно, Мне больше ничего не нужно. Когда ты рядом и тепло - Весь мир становится беззвучным. Держу под щёчкой, засыпая, Твою разжатую ладонь. Ты моя милая, родная, Где я - вода, а ты - огонь. Держу под щёчкой, засыпая, Не нужно больше ничего. Тебя целую, прижимая, Дарю тебе своё тепло. Во сне ты дышишь очень тихо, Как будто колыбельная. Тогда сдаюсь я очень быстро, Невольно тоже засыпаю. И, разделяя этот миг, Луна заглянет к нам в окошко И, улыбнувшись, словно бы Лучом коснётся нас немножко. Моя Надежда... ангелочек, Моё сокровище... алмаз. Я прижимаюсь к твоей щёчке, Растворяясь.. здесь и сейчас. Держу под щёчкой, засыпая, Твою разжатую ладонь. Ты моя милая, родная, Где я - вода, а ты - огонь. Держу под щёчкой, засыпая, Не нужно больше ничего. Тебя целую, прижимая, Дарю тебе своё тепло. 👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 --- The night gently covering the earth, Took out a dark starry blanket. But she's not the only one like that - I also have a star, I bet. My love, my tender ray, You are a treasure of fire. There's no one more lovely than you, I'd say, I breathe you... I love you, entire. And let it be dark outside the window, I don't need anything more. When you're near and it's warm - The whole world becomes soundless, for sure. I hold under my cheek, falling asleep, Your unclenched palm, so sweet. You're my dear one, my precious keep, Where I'm water, and you're fire, complete. I hold under my cheek, falling asleep, I don't need anything more. I kiss you, holding you close, so deep, Giving you my warmth, at the core. In sleep you breathe so very quietly, As if a lullaby. Then I surrender very quickly, Involuntarily falling asleep, by and by. And sharing this moment, so sweet, The moon will peek into our little window And, smiling, as if it would greet, Touch us with a ray, just a little, so. My Nadezhda... little angel, My treasure... a diamond. I press against your cheek, so gentle, Dissolving... here and now, in this moment. I hold under my cheek, falling asleep, Your unclenched palm, so sweet. You're my dear one, my precious keep, Where I'm water, and you're fire, complete. I hold under my cheek, falling asleep, I don't need anything more. I kiss you, holding you close, so deep, Giving you my warmth, at the core.
