Song Cover Image

From Life Till Death (Sicilian Version) #univocracy @vearn_stone

Lu jornu ca nascimu, spirimintamu ogni emuzzioni; e comu 'nvicchiamu, la divuzzioni crisci cu nuiautri. Pianu pianu, lu tempu ci sguassa tutti: ognunu crisci, e poi ognunu casca. Quannu èramu picciriddi, ci prumittìanu tantu; mentri criscimu, 'mparamu e imitamu chiḍḍu ca videmu. Nun a tutti si mustranu comu maniari l'emuzzioni; non a tutti veni uffruta la divuzzioni. E nun a tutti ponnu scègghiri di vìviri o mòriri. Unni nni jemu quannu smettimu di rispirari? La dumanna è diffìcili, puru si la risposta è nfinita; ci arristamu li ricurdi: nu rigalu dû celu. Nun tutti li cosi ponnu rispùnniri facilmenti. L'emuzzioni ca ci dùnanu si manifestunu simultaniamenti; ma, a diffirenza dî ricurdi, li sò sfumaturi sunnu nfiniti. E lu jornu ca murimu tutti, lassamu li nostri cari ca si dumannanu picchì. La morti è sulu n'effettu latu dâ vita. Puru si lu corpu è friddu e rìggidu, sintìu tuttu; nta nu certu sensu, avìa capitu: chiḍḍa vuci autèntica ca risuona ntâ menti, tutti chiḍḍi stissi sinsazzioni, spirimintati dâ vita 'nzinu a quannu, â fini, attruvau riposu ntô sò lettu sutta terra. Lu jornu ca nascimu, spirimintamu ogni emuzzioni; e comu 'nvicchiamu, la divuzzioni crisci cu nuiautri. Pianu pianu, lu tempu ci sguassa tutti: ognunu crisci, e poi ognunu casca. Quannu èramu picciriddi, ci prumittìanu tantu; mentri criscimu, 'mparamu e imitamu chiḍḍu ca videmu. Nun a tutti si mustranu comu maniari l'emuzzioni; non a tutti veni uffruta la divuzzioni. E nun a tutti ponnu scègghiri di vìviri o mòriri. Unni nni jemu quannu smettimu di rispirari? La dumanna è diffìcili, puru si la risposta è nfinita; ci arristamu li ricurdi: nu rigalu dû celu. Nun tutti li cosi ponnu rispùnniri facilmenti. L'emuzzioni ca ci dùnanu si manifestunu simultaniamenti; ma, a diffirenza dî ricurdi, li sò sfumaturi sunnu nfiniti. E lu jornu ca murimu tutti, lassamu li nostri cari ca si dumannanu picchì. La morti è sulu n'effettu latu dâ vita. Puru si lu corpu è friddu e rìggidu, sintìu tuttu; nta nu certu sensu, avìa capitu: chiḍḍa vuci autèntica ca risuona ntâ menti, tutti chiḍḍi stissi sinsazzioni, spirimintati dâ vita 'nzinu a quannu, â fini, attruvau riposu ntô sò lettu sutta terra. Lu jornu ca nascimu, spirimintamu ogni emuzzioni; e comu 'nvicchiamu, la divuzzioni crisci cu nuiautri. Pianu pianu, lu tempu ci sguassa tutti: ognunu crisci, e poi ognunu casca. Quannu èramu picciriddi, ci prumittìanu tantu; mentri criscimu, 'mparamu e imitamu chiḍḍu ca videmu. Nun a tutti si mustranu comu maniari l'emuzzioni; non a tutti veni uffruta la divuzzioni. E nun a tutti ponnu scègghiri di vìviri o mòriri. Unni nni jemu quannu smettimu di rispirari? La dumanna è diffìcili, puru si la risposta è nfinita; ci arristamu li ricurdi: nu rigalu dû celu. Nun tutti li cosi ponnu rispùnniri facilmenti. L'emuzzioni ca ci dùnanu si manifestunu simultaniamenti; ma, a diffirenza dî ricurdi, li sò sfumaturi sunnu nfiniti. E lu jornu ca murimu tutti, lassamu li nostri cari ca si dumannanu picchì. La morti è sulu n'effettu latu dâ vita. Puru si lu corpu è friddu e rìggidu, sintìu tuttu; nta nu certu sensu, avìa capitu: chiḍḍa vuci autèntica ca risuona ntâ menti, tutti chiḍḍi stissi sinsazzioni, spirimintati dâ vita 'nzinu a quannu, â fini, attruvau riposu ntô sò lettu sutta terra. Lu jornu ca nascimu, spirimintamu ogni emuzzioni; e comu 'nvicchiamu, la divuzzioni crisci cu nuiautri. Pianu pianu, lu tempu ci sguassa tutti: ognunu crisci, e poi ognunu casca. Quannu èramu picciriddi, ci prumittìanu tantu; mentri criscimu, 'mparamu e imitamu chiḍḍu ca videmu. Nun a tutti si mustranu comu maniari l'emuzzioni; non a tutti veni uffruta la divuzzioni. E nun a tutti ponnu scègghiri di vìviri o mòriri. Unni nni jemu quannu smettimu di rispirari? La dumanna è diffìcili, puru si la risposta è nfinita; ci arristamu li ricurdi: nu rigalu dû celu. Nun tutti li cosi ponnu rispùnniri facilmenti. L'emuzzioni ca ci dùnanu si manifestunu simultaniamenti; ma, a diffirenza dî ricurdi, li sò sfumaturi sunnu nfiniti. E lu jornu ca murimu tutti, lassamu li nostri cari ca si dumannanu picchì. La morti è sulu n'effettu latu dâ vita. Puru si lu corpu è friddu e rìggidu, sintìu tuttu; nta nu certu sensu, avìa capitu: chiḍḍa vuci autèntica ca risuona ntâ menti, tutti chiḍḍi stissi sinsazzioni, spirimintati dâ vita 'nzinu a quannu, â fini, attruvau riposu ntô sò lettu sutta terra.