道を阻む者は…？ 道を阻む者は…？ 道を阻む者は…？ …塞いでいる…？ 戦場は混乱… Another push is stalled, comms collapsing in the dark Voices overlapping, tearing orders all apart この脆い王国はピクセルと誇りで築かれている 前に敵がいる… でも側にはもっと悪い奴らがいる この戦場は壊れそう... Second Flame is rising, reaching for the crown —王冠を奪いに行く— —王冠… 王冠…— 王冠を目指す… Third Echo keeps repeating, spinning circles round —ぐるぐる回る…— 迷っている… But petty little power plays are all they want to play 同じ過ち… 同じ過ち… WE COULD BE LEGENDS ON THE LEADERBOARD TONIGHT INSTEAD WE’RE BREAKING FORMATION JUST TO PROVE WHO’S RIGHT —誰の勝ちか… 誰の勝ちか…— ALL THESE SHATTERED COMMS STILL DRAGGING THROUGH THE FIGHT THROUGH THE FIGHT… WE HAD THE TARGET, WE HAD IT IN SIGHT AND WE’RE STILL WINNING DESPITE THE INTERNAL SPITE 同じ過ち… 同じ過ち… BUT EVERY PETTY LITTLE MOVE JUST COSTS US ALL OUR HEIGHT ALL OUR HEIGHT… Hold the line… don’t break the line… Win the war… not the score… 戦線を守れ… 崩すな… 戦え… 勝つために… 三時間の時計で九十分の作戦 空虚にタイルを置き、妨害は完了した —私じゃない— —私… 私…— 影で囁き、私の言葉を歪める 私を小さな劇の悪者に仕立てる 影で囁く… 第二の炎は得点に目が眩み燃えている 第三のこだまは以前のように一度も答えない 戦争を選ぶ… 側は選ばない 同じ過ち… 同じ過ち… 戦うのは私だけじゃない… Hold the line… don’t break the line… Win the war… not the score… 戦線を守れ… 崩すな… 戦え… 勝つために… One burns for glory One fades in delay 私はラインを守りながら、彼らが流れ去るのを見ている チャンネルに信頼はない コードには光がない 信頼はない… 光もない… 戦いに来た… そして今、その重荷を背負う WE COULD BE LEGENDS—REMEMBER THIS NIGHT INSTEAD WE’RE TEARING OUR OWN FRONTLINE MID-FIGHT ALL THESE SHATTERED COMMS STILL ECHO IN THE NOISE IN THE NOISE… WE HAD THE POWER, WE HAD THE MIGHT AND WE’RE STILL STANDING DESPITE THE DIVIDE BUT EVERY PETTY LITTLE MOVE JUST DROWNS OUT OUR VOICE OUR VOICE… Hold the line… don’t break the line… Win the war… not the score… 戦線を守れ… 崩すな… 戦え… 勝つために… Just follow the path… Stop blocking the road… This isn’t just a game… これはただのゲームじゃない… システム障害発生…
