[Intro - Deep Monastic Male Chant] [Wide Space Reverb] [No Lead Vocal] Oh— ah— oh— Ah— oh— ah— [Distant Military Drum Slowly Enters] [Low Guitar Pulse Builds] [Verse 1 - Deep Rhythmic Male Rock Vocal] Le ciel brûle au-dessus de nos mondes, Le Covenant avance encore. Des villes tombent, des lignes s’effondrent, Et chaque victoire réclame des corps. Mais quelque part dans toute cette guerre, Une armure traverse le feu. Pas de discours, pas de promesse... Seulement une mission devant ses yeux. [Brief Digital Drop] [Cortana - Clear Soft Female Voice] John... J’ai trouvé un passage. [Fast Guitar Pulse Returns] [Pre-Chorus - Rising Military Rock Build] Ils peuvent fermer toutes les routes, Faire tomber nos défenses une à une. Tant qu’un Spartan marche encore... IL RESTE UNE ROUTE VERS DEMAIN ! [Chorus - Powerful Fast Melodic Rock] [Military Drums, Wide Guitars and Deep Male Choir] RIEN NE L’ARRÊTE ! Tant qu’il reste une mission à accomplir ! RIEN NE L’ARRÊTE ! Même quand tout devrait déjà finir ! Le Covenant peut fermer le ciel, Nous pousser jusque dans nos derniers retranchements. Mais quand le Chief se relève encore... IL RESTE UNE CHANCE POUR L’HUMANITÉ ! [Verse 2 - Faster Driving Rock] [Deep Bass, Tight Guitars and Martial Percussion] Planète après planète il avance, Au milieu des tirs et des débris. Chaque ordre devient une bataille, Chaque bataille un nouveau sursis. Mais il n’avance jamais vraiment seul, Une voix reste toujours près de lui. Elle voit les portes qu’il ne peut voir, Calcule les risques, cherche une sortie. [Short Digital Atmosphere] [Cortana - Clear Female Voice] À droite. Deux signatures. Et une très mauvaise idée. [Chief - Low Male Vocal] Alors allons-y. [Full Band Returns] [Pre-Chorus - Stronger Rising Build] Pas besoin que les chances soient bonnes. Pas besoin qu’elles soient même possibles. Il suffit encore d’une ouverture... ET IL TROUVERA COMMENT LA PRENDRE ! [Chorus - Bigger Military Melodic Rock] [Wide Guitars, Powerful Drums and Male Choir] RIEN NE L’ARRÊTE ! Tant qu’il reste une mission à accomplir ! RIEN NE L’ARRÊTE ! Même quand tout devrait déjà finir ! Le Covenant peut fermer le ciel, Nous pousser jusque dans nos derniers retranchements. Mais quand le Chief se relève encore... IL RESTE UNE CHANCE POUR L’HUMANITÉ ! [Bridge - Rock Falls Away] [Low Monastic Choir and Distant Military Drum] Oh— ah— oh— Ah— oh— ah— [Digital Atmosphere] [Instruments Nearly Silent] [Cortana - Intimate Female Voice] John... Les probabilités disent Que tu devrais être mort Depuis longtemps. [Brief Silence] Mais il y a toujours eu quelque chose Qu’elles ne peuvent pas calculer. Quelque chose Qu’aucun chiffre n’explique vraiment. [Long Pause] Ta chance. [Low Guitar Pulse Returns] [Chief - Deep Male Vocal] Alors faisons en sorte Qu’elle serve encore. [Rapid Military Drum Build] [Guitars Rise] Pour chaque soldat Qui tient encore sa position. Pour chaque survivant Qui attend derrière nos lignes. Pour tous ceux Qui ont besoin de croire... [Massive Full Band Impact] QU’ON PEUT ENCORE GAGNER ! [Final Chorus - Huge Fast Military Rock] [Massive Male Choir, Wide Guitars and Powerful Drums] RIEN NE L’ARRÊTE ! Même quand la guerre dévore tout ! RIEN NE L’ARRÊTE ! Il trouvera encore comment tenir debout ! Le Covenant peut couvrir le ciel, Faire trembler jusqu’à nos derniers remparts. Mais tant que le Spartan avance encore... L’HUMANITÉ PEUT ENCORE Y CROIRE ! [Final Rock Lift] [Male Choir Answers Lead Vocal] UN SOLDAT ! UNE IA ! UNE MISSION DEVANT EUX ! Pas besoin de savoir Si les chances sont avec nous. [Cortana - Clear Female Voice] Elles l’ont toujours été avec toi. [Brief Instrumental Drop] [Chief - Deep Male Vocal] Alors terminons cette mission. [Outro - Monastic Male Chant Returns] [Rock Instruments Slowly Fall Away] Oh— ah— oh— Ah— oh— ah— [Final Deep Male Vocal] Tant qu’il restera debout... IL RESTERA UNE CHANCE POUR L’HUMANITÉ.
