Song Cover Image

이 아름답고도 기묘한 밤/ 리얼 린지

이 아름답고도 기묘한 밤 (2026) A☠️DOLLabys의 얼굴, 린지가 마침내 실제 사람으로 환골탈태했다. 그 탄생을 기념하는 리얼 린지 리뉴얼 앨범 [ RRL ] 리얼 린지 리뉴얼 앨범 [ RRL ] 2026.07 1 살(煞)~Sweet Curse * 타이틀 곡 2 이 아름답고도 기묘한 밤 👈☠️🎀 3 SOMETHING FUNTHING 4 Zoy 5 참돔 가라사대 6 Girl kiss + Bonus Tracks -All About Lindsay -HAPPENING 작사 썬라이온 작곡 순호 편곡 순호, 썬라이온, GPD 감수 썬라이온 *순호=SUNO AI *GPD=ChatGPT English Translation ⬇️⬇️ 日本語訳 ⬇️⬇️⬇️ ☠️🎀☠️🎀☠️🎀☠️🎀☠️🎀 [VERSE] 불 꺼진 거리, 12시의 종 검은 유리창에 비친 붉은 눈 고장 난 네 표정이 두리번 순진한 얼굴로 내 이름을 불러 한 걸음 가까이, 두 걸음 뒤로 도망칠수록 더 잔인해지는 미로 호기심이 결국 네 목을 죄어 거미줄에 걸려 발버둥 치네 [CHORUS] 이 아름답고도 기묘한 밤 더 아무 말도 하지 마 이 아름답고도 기묘한 밤 조금씩 늪에 빠져 Beautiful, strange, beautiful night 눈빛이 점점 떨려가 알고 여기까지 왔잖아 나와 같이 죄를 짓자 [BRIDGE] 아아— 멀리 짐승들이 울부짖네 아아— 누군가 웃고 누군가는 울어 꽃잎처럼 흩어진 검은 그림자 새벽이 오기 전에 나를 따라 천국인지 지옥인지 중요하지 않아 네 영혼까지 검게 물들어 가 [CHORUS] 이 아름답고도 기묘한 밤 더 아무 말도 하지 마 이 아름답고도 기묘한 밤 조금씩 늪에 빠져 Beautiful, strange, beautiful night 눈동자가 촉촉해져 알고 여기까지 왔잖아 나와 같이 죄를 짓자 이제 방아쇠를 당겨 ㅁ * This Beautiful, Strange Night The face of A☠️DOLLabys, Lindsay, has finally transformed into a real human being. Celebrating her remarkable rebirth, the renewed album of Real Lindsay arrives at last. [RRL] [VERSE] Darkened streets, the midnight bell Crimson eyes in the window's spell Your broken gaze keeps looking around With an innocent face, you call my name One step closer, two steps back The more you run, the crueler the labyrinth Curiosity tightens around your neck Caught in a web, you're struggling there [CHORUS] This beautiful, strange night Don't say another word This beautiful, strange night Slowly sink into the swamp Beautiful, strange, beautiful night Your eyes begin to tremble You knew before you came this far Come and sin together with me [BRIDGE] Ah, ah— Beasts are howling in the distance Ah, ah— Someone laughs, and someone cries Black shadows scattered like flower petals Follow me before the dawn arrives Whether it's heaven or hell It doesn't matter Even your soul Is slowly stained black [CHORUS] This beautiful, strange night Don't say another word This beautiful, strange night Slowly sink into the swamp Beautiful, strange, beautiful night Your eyes grow moist You knew before you came this far Come and sin together with me Now pull the trigger ㅁ * 美しくも奇妙な夜 A☠️DOLLabysの顔、リンジーがついに“本物の人間”として生まれ変わった。 その記念すべき誕生を祝して、リアル・リンジーのリニューアルアルバムがついに登場。 [RRL] [VERSE] 灯りの消えた街 午前零時の鐘 黒い窓ガラスに映る赤い瞳 壊れたその表情が 辺りを見回す 無邪気な顔で 私の名前を呼ぶ 一歩近づいて 二歩後ろへ 逃げるほど 残酷になる迷路 好奇心が やがて君の首を締める 蜘蛛の巣に絡まり もがいている [CHORUS] この美しくも奇妙な夜 もう何も言わないで この美しくも奇妙な夜 少しずつ沼へ沈んで Beautiful, strange, beautiful night 君の瞳が少しずつ震えていく ここまで来たって わかっていたでしょう 私と一緒に罪を犯そう [BRIDGE] ああ— 遠くで獣たちが吠えている ああ— 誰かが笑い 誰かが泣いている 花びらのように舞い散る黒い影 夜明けが来る前に 私についてきて 天国か地獄か そんなことはどうでもいい 君の魂まで 黒く染まっていく [CHORUS] この美しくも奇妙な夜 もう何も言わないで この美しくも奇妙な夜 少しずつ沼へ沈んで Beautiful, strange, beautiful night 君の瞳が潤んでいく ここまで来たって わかっていたでしょう 私と一緒に罪を犯そう さあ 引き金を引いて