It's okay to be slow A single sound and my whole world stops Rumors in the wind, I turn back again With this shell I feel a little safe Even if the world looks like my enemy They say I'm just too careful But I'm just trying to see it all All these reasons I don’t move They’re not weakness at all Take your time 間違いじゃない Just trying not to break I’m just a scared turtle, それでもいいだろ Protecting something deeper than my life I know the pain of losing everything That’s why I can’t just run and dive “Someday” isn’t always a lie I’m just looking ahead, trying to survive Inside this shell I catch my breath Searching for my next step Laugh before they laugh at me 「どうせ無理」って言って But maybe it’s just how I stay alive Not giving up, just staying inside Slow but alive, yeah that’s my way 止まってるんじゃない, I just don’t break Fear runs deep but I still stand I just move when I know I can I’m just a scared turtle, それでもいいだろ Kindness can be strength, don’t you know Holding on, protecting my heart That’s just how I grow If I break the shell, will I fall apart? まだその時じゃない I’m just a scared turtle, それでもいいだろ Still looking forward, step by step Even if I’m scared, I’ll be okay I’ll move someday, I won’t forget Even the days I didn’t move 無駄じゃない I remember everything


