SHANTI — QUE HAJA PAZ PARA TODOS

[SHANTI — QUE HAJA PAZ PARA TODOS] [Hino devocional autoral inspirado no mantra e na tradução fornecidos.] [Tom sugerido: D maior | Compasso: 4/4 | Andamento: 48 BPM] [Voz grave e acolhedora, coro misto suave. Violão dedilhado, harmônio, tanpura, flauta bansuri e sinos delicados.] [Nos mantras, sustentar cada palavra por pelo menos 10 segundos: dois compassos a 48 BPM. Prolongar as vogais, preservando as sílabas e os sons finais.] [Nas estrofes em português, cantar com serenidade e fraseado natural.] [Abertura — voz principal e coro distante] [D] Ooooooooooooooommmmmmmmm… [G] Shantiiiiiiiiiiiiiiiiii… [A7] Shantiiiiiiiiiiiiiiiii… [D] Shantiiiiiiiiiiiiiiiiii… [Estrofe 1 — a paz começa no encontro] [D] No silêncio desta prece, [A] Deixo a pressa repousar. [Bm] Que a paz que agora peço [G] Guie o meu modo de falar. [D] Que eu reconheça a minha falha, [A] Que eu encontre como reparar. [G] Que eu acolha a diferença [A7] E tenha tempo para [D] escutar. [Mantra — cada palavra sustentada profundamente] [D] Sarveshaaaaaaaaaaaaaam… [A] Svastiiiiiiiiiiiiiiiir… [D] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [G] Sarveshaaaaaaaaaaaaaam… [A7] Shantiiiiiiiiiiiiiiir… [D] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [Bm] Sarveshaaaaaaaaaaaaam… [F#m] Purnaaaaaaaaaaaaaaam… [G] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [Em] Sarveshaaaaaaaaaaaaam… [A7] Mangalaaaaaaaaaaaaam… [D] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [Refrão em português — todos] [G] Que haja bem-estar para todos, [D] Que haja paz em cada coração. [Em] Que haja plenitude para todos, [A7] E alegria em toda a [D] criação. [G] Que haja bem-estar para todos, [D] Que haja paz em cada coração. [Em] Que a felicidade seja partilhada, [A7] Que vivamos em [D] união. [Estrofe 2 — paz na vida de todos] [D] Que haja pão em cada mesa, [A] Que haja abrigo em cada lar. [Bm] Que a criança tenha tempo [G] Para rir e para brincar. [D] Que ninguém caminhe esquecido, [A] Sem ter com quem conversar. [G] Que eu perceba quem está perto [A7] E ofereça o que puder [D] dar. [Ponte — voz próxima, instrumentos suaves] [Bm] Que a terra encontre cuidado, [F#m] Que os rios possam correr. [G] Que o trabalho de nossas mãos [A7] Ajude a vida a florescer. [Bm] Que a paz alcance os caminhos [F#m] Onde a dor deixou divisão. [G] Que haja escuta entre os povos, [A7] Que haja espaço ao [D] perdão. [Mantra — coro responde à voz principal] [D] Sarveshaaaaaaaaaaaaaam… [A] Svastiiiiiiiiiiiiiiiir… [D] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [G] Sarveshaaaaaaaaaaaaaam… [A7] Shantiiiiiiiiiiiiiiir… [D] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [Bm] Sarveshaaaaaaaaaaaaam… [F#m] Purnaaaaaaaaaaaaaaam… [G] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [Em] Sarveshaaaaaaaaaaaaam… [A7] Mangalaaaaaaaaaaaaam… [D] Bhavatuuuuuuuuuuuuuuuu… [Refrão final — coro amplo e sereno] [G] Que haja bem-estar para todos, [D] Que haja paz em cada coração. [Em] Que haja plenitude para todos, [A7] E alegria em toda a [D] criação. [G] Que haja bem-estar para todos, [D] Que haja paz em cada coração. [Em] Que a felicidade seja partilhada, [A7] Que vivamos em [D] união. [Encerramento — diminuir a intensidade, mantendo a sustentação] [D] Ooooooooooooooommmmmmmmm… [G] Shantiiiiiiiiiiiiiiiiii… [A7] Shantiiiiiiiiiiiiiiiii… [D] Shantiiiiiiiiiiiiiiiiii… [G] Paz para todos os seres… [D] Paz em nosso caminhar… [Em] Que a paz encontre em nossas mãos [A7] Um lugar para [D] começar… [D] Ooooooooooooooommmmmmmmm… [G] Shantiiiiiiiiiiiiiiiiii… [A7] Shantiiiiiiiiiiiiiiiii… [D] Shantiiiiiiiiiiiiiiiiii… [Um sino suave. Deixar a ressonância desaparecer. Silêncio final.]