(Verse) The quiet sea whispers in the breeze, I walk alone where no one sees. This shore recalls a summer past, Your fading voice, the echo that won't last. (Verse) 波打ち際に残る足跡 すぐに消えるのが 少し悲しくて 永遠なんてないと知ってても 心はまだ 君を探してる (Chorus) 夜の海に耳を澄ませば 波があの日の声を運んでくる 「また会えるよ」って言ったのに 今はもう 星さえ黙っている 胸に残るぬくもりだけ そっと 潮風にとかして もう戻れない それでもまだ 君に触れたくて 海を見ていた (Verse ) 潮の香りが懐かしくて 涙がひとつ 頬をすべった 強がることに慣れてしまって 本当の寂しさを隠してた (Bridge) Underneath the moonlit tide, I whisper things I used to hide. Your name drifts out beyond the shore, Where I can't reach you anymore. (Final Chorus) 夜の海に願いを込めて 風にさらわれる声で叫んだ さよならも言えないまま 今もここで 立ち尽くしてる I know you’re gone, but I still stay, Hoping waves might bring you back someday. 胸にしまった最後の言葉 夜の海に ほどけてゆく
