Here Comes Summer

[Verse 1] Kitchen light flickers like it pays no rent Roommate says, “Man, where’d my twenties go?” Milk in the coffee, rent in the blood Living downtown, still nowhere to go Girl downstairs smoking in her work shirt Laughs like heartbreak never really hurt Says, “You still chasing that musician thing?” I said, “Mostly just surviving spring” [Pre-Chorus] Everybody’s got a side-job dream Everybody’s tired of the in-between [Chorus] Ah, here comes summer Windows won’t close but the heat gets higher Cheap wine dinners by the laundromat light Talking like tomorrow’s gonna treat us right Yeah, same old summer Half of our pay and the rest just melts We’re not broke enough to call it a mess Not rich enough to leave this address [Verse 2] Friend moved home at twenty-nine Said, “I swear this wasn’t the grand design” Somebody’s wedding, somebody burns out Somebody learns what “figuring out” means now Train rolls past like a bad old joke Everybody laughs just to stay afloat You say, “Does this count as being alive?” I say, “Guess we made it through another night” [Pre-Chorus] Everybody wants a better scene Nobody knows what “better” means [Chorus] Ah, here comes summer Windows won’t close but the heat gets higher Cheap wine dinners by the laundromat light Talking like tomorrow’s gonna treat us right Yeah, same old summer Half of our pay and the rest on fire We’re not lost enough to call it the end Still dumb enough to try again [Bridge] No revolution Just overdue bills Cheap cigarettes And impossible thrills Maybe the city Don’t love us back Still we wear our best black jackets Like hope still owes us something Hope ain't done with us yet Hope ain't done with us yet Hope ain't done with us yet Hope ain't done with us yet [Final Chorus] Ah, here comes summer Streetlights buzzing like they’re bored of us No one’s winning but nobody leaves Guess that’s what surviving means Yeah, same old summer Still making jokes when the future stutters Maybe we’re broke Maybe we’re fine -------------------------------------------------------------- [Verse 1] キッチンの明かりが まるで家賃も払ってないみたいにチカつく ルームメイトが言う 「なあ、俺たちの20代ってどこ行ったんだ？」 コーヒーにはミルク 血の中には家賃 都会に住んでるのに 行くあてもないまま 下の階のあの子 仕事着のまま煙草を吸ってる 失恋なんて 大したことなかったみたいに笑うんだ 「まだミュージシャン目指してるの？」 そう聞かれて 「まあ、春をなんとか生き延びてる感じ」 って答えた [Pre-Chorus1] 誰もが副業みたいな夢を持ってて 誰もが“途中”に疲れてる [Chorus1] ああ、また夏が来る 窓は閉まらないのに 暑さだけは増していく コインランドリーの灯りの下 安いワインの夕食 「明日はきっとマシになる」 そんな顔して話してる ああ、いつもの夏だ 給料の半分は消えて 残りもどこかへ溶けていく 人生終わったってほどじゃない でもこの部屋を出られるほど裕福でもない [Verse 2] 友達が29で実家に戻った 「こんな人生になる予定じゃなかった」 って言ってた 誰かは結婚して 誰かは燃え尽きて 誰かはようやく “大人になる”って意味を知っていく 電車が 古びた冗談みたいに通り過ぎる みんな笑ってる 沈まないために 君が言う 「これって、生きてるってことになるのかな？」 俺は言う 「まあ、今夜もなんとか越えたってことで」 [Pre-Chorus2] 誰だって もっとマシな景色を欲しがる でも“マシ”って何かは 誰にもわからない [Chorus2] ああ、また夏が来る 窓は閉まらないのに 暑さだけは増していく コインランドリーの灯りの下 安いワインの夕食 「明日はきっとマシになる」 そんな顔して話してる ああ、いつもの夏だ 給料の半分は消えて 残りは燃えてなくなっていく 終わりって呼ぶほど 迷ってもいない まだ懲りずに もう一度やれるくらいには馬鹿だ [Bridge] 革命なんてない あるのは 支払い期限を過ぎた請求だけ 安い煙草と くだらない高揚感 たぶんこの街は 俺たちを愛しちゃいない それでも 一番マシな黒いジャケットを着て歩く 希望には まだ何か返してもらう約束があるみたいに 希望はまだ 俺たちを終わらせちゃいない [Final Chorus] ああ、また夏が来る 街灯が もう俺たちに飽きたみたいに唸ってる 誰も勝ってない でも誰も去らない たぶん それが“生き延びる”ってことなんだろう ああ、いつもの夏だ 未来がつまずいても まだ冗談を言ってる 俺たち 貧しいのかもしれない でも 案外悪くないのかもしれない