どうしようもない僕でごめん(I’m sorry for being such a hopeless person.)

単純でさ　バカみたいでさ こんな歌　君に届くかなって また考えてる 別れて２年も経って 「元気？」なんて送るのは ただ寂しさ埋めたいだけで 辛い夜も　悲しい朝も 気づけば浮かぶのは君で 利用する気なんてないのに 結局　都合よく求めてた どうしようもない僕でごめん 優しさに甘えてばっかで 調子いいときだけ忘れて 苦しくなると君を探した どうしようもない僕でごめん わかってるフリしてただけで 君の全部　ちゃんと見れてなかった わかってるつもりだったんだ 君の寂しさも　愛しさも でもさ　めんどくさくなって その優しさにイラついて 当たり前だと思ってた そばにいること　笑うこと 何ひとつ守れないまま 全部　壊してしまった 返事くれるってわかってて どっかで上に立った気で 今さらだよ　本当に 君は特別だったって どうしようもない僕でごめん 隣を歩ける人じゃなかった 向き合うこともできない背中を ずっと支えてくれてたのに どうしようもない僕でごめん こんな歌に逃げてばっかで 届くかな　なんてさえ まだ君に甘えてる ありがとう　そばにいてくれて こんな僕の隣にいてくれて もう　伝えることはできないけど 大好きでした ーーーーLyric Translationーーーー It’s simple, kinda stupid I keep wondering if a song like this Would ever reach you It’s been two years since we broke up And texting “How are you?” Is just me trying to fill the loneliness On painful nights, on heavy mornings Somehow it’s always you on my mind I never meant to use you But I ended up wanting you when it suited me I’m sorry for being so hopeless Always leaning on your kindness Forgetting you when I felt fine And looking for you when I was hurting I’m sorry for being so hopeless I was just pretending I understood I never really saw all of you I thought I understood Your loneliness, your love But sometimes I got tired of it And even got annoyed by your kindness I took it all for granted Being by your side, laughing together Without protecting a single thing I ended up breaking it all I knew you’d reply Somewhere, I felt like I had the upper hand Now it’s too late You really were special to me I’m sorry for being so hopeless I wasn’t someone who could walk beside you Even though you were always there Supporting my back when I couldn’t face you I’m sorry for being so hopeless I keep running away into songs like this Even wondering if it will reach you I’m still depending on you Thank you for being there For staying beside someone like me I can’t tell you anymore But I loved you