[Chorus] スージー 君の名前を呼べば スージー 夏の風が吹いてくる 砂浜の海岸を歩けば 誰もが振り返る それは君も気づいてる 計算高い女さ [Verse 2] 大きめのサングラスの奥で 品定めするように街を見下ろす 冷たいシトラスのコロンを纏って 僕の焦る心をあざ笑う 「次はどこへ連れていってくれるの？」 シナリオ通りの小悪魔さ [Pre-Chorus 1] 本気になった方が負けだと そんなルールは百も承知さ だけど君のいらずらっぽく笑う仕草 僕の常識のカギは壊れてしまいそうさ [Chorus 1] スージー 波しぶきのなかで 気まぐれなステップを踏まないでくれ 夏の魔物に操られて 僕のプライドは砂に溶けていく 引き留める言葉さえ 君のシナリオ通り 手のひらの上で踊らされているのさ [Verse 3] 夕日が水平線に沈む頃 君は少しだけ寂しそうな顔をする それさえも次の罠だと分かっているのに 僕はまた優しい言葉を探してしまう [Pre-Chorus 2] 純粋なフリをした嘘つき それは初めから分かっていたのに 君のいない助手席の虚しさに 耐えられるほどの強さは持ち合わせていない [Chorus 2] スージー 黄昏の海沿いで その長い髪を風に靡かせてくれ 都会のニュースに飽きたなら 今夜くらいは素顔を見せてよ 危険なスリルだと分かっているのに また君の引力に逆らえない [Bridge] カーステレオから流れるレイドバックしたソウル・ミュージック 溶けていくグラスの氷が虚しく響く 主導権を取りたくて強がってみたけれど 結局、君のいない夏なんて どこにも存在しないんだ [Fender Rhodes & Mellow Electric Guitar Solo] (An ultra-smooth, laid-back Fender Rhodes electric piano solo, melting into a jazzy, crying electric guitar line with deep, groovy bass support) [Chorus 3] スージー 君の名前を呼べば スージー 夏の風が吹いてくる 誰もが振り返るその場所で 僕だけをそっと見つめてよ 計算高いその微笑みでいいから この夏の終わりまで 僕を騙し続けて [Outro] スージー、愛しい嘘つき... 波の音に消えていく、君の笑い声... 夏の風が、また通り過ぎていく スージー 君が振り返れば スージー 時間も止まるみたいだ この瞬間が思い出に 変わるまでに Engkish 【Chorus 1】 Suzie, whenever I call your name, Suzie, the summer wind plays its game. Walking along the sandy shore so wide, Everyone turns their heads with the tide. You know the power that you always hold, A calculating woman, sharp and bold. 【Verse 2】 Behind those oversized sunglasses you wear, Looking down at the town without a care. Wearing a chilly citrus scent so sweet, Laughing at my heart skipping a beat. "Where are you taking me next?" you say, A little devil acting out her own play. 【Pre-Chorus 1】 The first one to fall in love is gonna lose, I know the rules of the game that you choose. But when you smile with that mischievous look, My common sense is stolen like a book. 【Chorus 2】 Suzie, dancing in the ocean spray, Don't take those whimsical steps toway. Controlled by the summer magic in the air, My pride melts into the sand right there. Even my words to stop you are in your clue, I’m dancing on your palm, controlled by you. 【Verse 3】 Just when the sun sinks into the deep blue sea, You show a lonely face, looking at me. Even though I know it’s just another art, I start to look for gentle words in my heart. 【Pre-Chorus 2】 A beautiful liar pretending to be pure, I knew it from the start, that was your lure. But the empty passenger seat is hard to bear, I’m not strong enough to live without you there. 【Chorus 3】 Suzie, along the twilight coast line now, Let your long hair flow in the wind, somehow. If you are tired of the city news, Show me your real face, shake away the blues. I know it’s a dangerous thrill to trace, But I can't resist the gravity of your grace. 【Bridge】 Laid-back soul music playing from the stereo, The melting ice in my glass sounds so low. I tried to be tough to take the lead today, But a summer without you just fades away. 【Fender Rhodes & Mellow Electric Guitar Solo】 (An ultra-smooth, laid-back Fender Rhodes electric piano solo, melting into a jazzy, crying electric guitar line with deep, groovy bass support) 【Chorus 4】 Suzie, whenever I call your name, Suzie, the summer wind plays its game. Right at the place where everyone turns to see, Softly turn your eyes and look at me. I don't care if that smile is just a lie, Keep fooling me until the summer passes by. 【Outro】 Suzie, my lovely liar in the shade... Your laughter echoes as the wave sounds fade... The summer wind blows over me again... Suzie, when you look back at me, Suzie, time stops completely, you see. Suzie, it’s just like a dream, If this moment lasts forever, it seems, We will be smiling through the golden gleam.
0/500