A False Paradise Wandered Into

Verse 1 A dusty road beneath a fading sky, Golden lights were calling from afar. Every promise shimmered in my eyes, Like a wish upon a lonely star. Pre-Chorus Every smile concealed another door, Every step pulled me a little more. Chorus I wandered into a false paradise, Wrapped in velvet dreams and painted lies. Every heartbeat whispered, "Stay tonight," While the truth disappeared from sight. A heaven built on borrowed time, A beautiful cage disguised as life. I wandered into a false paradise, Never knowing what I'd sacrificed. Verse 2 Crystal glasses, echoes in the hall, Friendly faces wearing borrowed names. Every mirror showed a different soul, Nothing here would ever stay the same. Bridge Morning came but never brought the dawn, The road behind me had already gone. I searched the wind for something real, Only silence answered how I'd feel. Final Chorus I wandered into a false paradise, Where every dream demanded its own price. Now I walk beneath the endless sky, Leaving all those shining ghosts behind. If freedom waits beyond the night, I'll follow every distant light. I wandered into a false paradise... And found myself outside the lie. 以下、日本語訳 （偽りの楽園へ迷い込んだ） Verse 1 色あせた空の下を続く埃っぽい道。 遠くで黄金色の灯りが僕を呼んでいた。 そこにある約束はどれも輝いて見えた。 まるで孤独な星に願いをかけるように。 Pre-Chorus その笑顔の裏には、また別の扉が隠れていた。 一歩進むたび、僕はさらに深く引き込まれていく。 Chorus 僕は偽りの楽園へ迷い込んだ。 ベルベットの夢と、美しく塗り固められた嘘に包まれて。 鼓動は優しく「今夜はここにいなよ」と囁く。 その間にも、本当の真実は見えなくなっていった。 借り物の時間で築かれた天国。 人生を装った、美しい檻。 僕は偽りの楽園へ迷い込み、 何を失ったのかさえ気づいていなかった。 Verse 2 水晶のグラスが並び、廊下には静かな残響。 親しげな人々は、借り物の名前を名乗る。 鏡に映るたび、違う自分がそこにいた。 この場所では、何ひとつ変わらないものなんてない。 Bridge 朝は来ても、本当の夜明けは訪れなかった。 振り返れば、帰る道はもう消えていた。 僕は風の中に、本物を探し続けた。 だけど答えてくれたのは、静寂だけだった。 Final Chorus 僕は偽りの楽園へ迷い込んだ。 そこでは、どんな夢にも代償がつきまとう。 今、僕は果てしない空の下を歩いている。 あの眩しい幻をすべて置き去りにして。 もし自由が夜の向こうにあるのなら、 遠くで輝く光を追い続けよう。 僕は偽りの楽園へ迷い込んだ。 そして最後に、偽りの外で本当の自分を見つけた。