
Welcome to the Scrap Alley! 裏街の裏のどん詰まり 奥の奥の袋小路 壁に貼られたボロボロの 剥がれかけてるポスターに こう語りかけてごらん 「こんばんは ミス・メアリ、ミス・シェルリ どうか通してくださいませんか? ミックスベリーのハーブティーがございます」 彼女たちが許してくれたら ポスターに手をついて ゆっくり 気をつけて 壁の中へ ようこそ! ここはもう Scrap Alley 壊れたものたちの 隠れて暮らす街 ようこそ! Scrap Alley ろくでなしの楽園へ 満月の夜には気をつけて ウェアウルフが吠えている ヴァンパイアはパブにいて 血よりもマティーニがお気に入り 失業したスパイが嘆く 「俺の国は どの国だっけ?」 泥棒市は大盛況 元は俺のだ 少しまけろよ ここでは誰もが好き勝手 詐欺と掏摸にゃ要注意 お尋ね者の避難場所 傷持つ者の隠れ里 この街は Scrap Alley 何処にも行く場のない そんな奴らの街 ようこそ! Scrap Alley 吹き溜まりのパラダイス! 街角に立つ彼女たち 皆は何を売ってるの? ミス・ボガートが大笑い 「花を売ってるのさ 大人にしか見えない 綺麗な花をね!」 私の街 Scrap Alley 好き勝手に生きる 少し危ない街 ようこそ! Scrap Alley ガラクタの星座みたいに 思い思いに 瞬いている 私は此処で 生きてみます

