[Intro] [Verse 1] [Ttiger] Era solo un tipo común, sombra entre la gente I was just an ordinary guy, a shadow among the people Sin nombre, sin poder, un rostro irrelevante Nameless, powerless, an irrelevant face Pero ahí estabas tú, perdida en tu libro prohibido But there you were, lost in your forbidden book Con esa mirada que dice todo lo que no has vivido With that look that says everything you haven’t lived Nadie me conocía, ni yo me reconocía No one knew me, not even I recognized myself Hasta que vi tu secreto y quise ser su fantasía Until I saw your secret and wanted to become its fantasy [Pre-Chorus] [Ttiger] Me armé de valor, el corazón me late fuerte I gathered my courage, my heart beats strong Quiero que me transformes, que me lleves a tu suerte I want you to transform me, take me to your fate [Chorus] [Ttiger] Provócame, con esa mirada que me llama Provoke me, with that look that calls me Llévame a tu cielo, aunque el mundo se vuelva loca Take me to your heaven, even if the world goes crazy Provócame, sin prisa pero sin censura Provoke me, without hurry but without censorship Mañana otra vez hazme lo que quieras Tomorrow again do whatever you want to me (¡Provócame!) [Verse 2] [Ttiger] Te veo con tu libro bien interesada I see you with your book, very interested Leí el título y ya sé que es historia de fantasía I read the title and I already know it’s a fantasy story Pero entre esas páginas hay algo más fina But between those pages there’s something much finer No es de dragones, magia ni melancolía It’s not about dragons, magic, or melancholy Es del placer del cuerpo y secretos que no repitas It’s about the pleasure of the body and secrets you don’t repeat Esta noche te ves de maravilla Tonight you look wonderful Sé que a ti te gusta tranquila I know you like it calm and gentle Con esa mirada veo seducción en tus ojos With that look I see seduction in your eyes Deja que hablemos uno al otro aunque nos volvemos locos Let us talk to each other even if we go crazy Las acciones se piden poco a poco, sin censura Actions are asked for little by little, without censorship Provócame y conviérteme en lo que lees en tu lectura… Provoke me and turn me into what you read in your book… [Pre-Chorus 2] [Ttiger] De ser nadie pasé a ser el que tú deseas From being nobody I became the one you desire Dime qué quieres de mí, yo me vuelvo quien sea Tell me what you want from me, I’ll become whoever you want [Chorus] [Ttiger] Provócame, con esa mirada que me llama Provoke me, with that look that calls me Llévame a tu cielo, aunque el mundo se vuelva loca Take me to your heaven, even if the world goes crazy Provócame, sin prisa pero sin censura Provoke me, without hurry but without censorship Mañana otra vez hazme lo que quieras Tomorrow again do whatever you want to me (¡Provócame!) [Verse 3 – Lily] [Female Solo Vocal Only, Sweet Airy Female Vocal, Soft Breathiness, Long Vocal Range, Delicate Seductive Delivery, Intimate Tone, Teasing Phrasing, No Male Vocals] You thought you were a stranger, just a face I'd never see But while you watched me reading, I liked you watching me I caught you stealing glances, trying hard to look away So tell me, handsome stranger, what would you do if I asked you to stay? You wanted to become the secret hiding in my mind Come closer, let me see if you're the fantasy I had in mind [Female Vocal Only] Provócame, con esa mirada que me llama Provoke me, with that look that calls me Llévame a tu cielo, aunque el mundo se vuelva loca Take me to your heaven, even if the world goes crazy Provócame, sin prisa pero sin censura Provoke me, without hurry but without censorship Mañana otra vez hazme lo que quieras Tomorrow again do whatever you want to me (¡Provócame!) [Verse 4 – Lily] [Female Solo Vocal Only, Sweet Airy Female Vocal, Soft Breathiness, Long Vocal Range, Delicate Seductive Delivery, Intimate Tone, Playful Teasing Phrasing, No Male Vocals] You read the title, handsome, now you know what caught my eye But judging by the way you look at me, you want to know just why You say you see seduction every time I look at you Maybe I've been wondering what you're brave enough to do You want to take it slowly? I can play that game with you Come a little closer, let me see if your words are true You asked me to provoke you, now I'm turning up the heat You wanted my attention, boy, now come and earn it from me [Bridge] [Ttiger Vocal Only] Tus páginas sucias son mi nueva religión Your dirty pages are my new religion Hazme tuya, hazme fuerte, hazme tu obsesión Make me yours, make me strong, make me your obsession [Female Vocal Only, Sweet Airy Female Vocal] I want you to be the man of my hidden pleasure (Ooh, my hidden pleasure) [Duet – Ttiger and Female Vocals] Provócame fuerte… que yo me entrego rendido Provoke me hard… I surrender myself completely [Final Chorus] [Bigger Stacked Vocals] [Ttiger Vocal] Provócame, hazme el hombre de tu libro Provoke me, make me the man from your book hazme el hombre de tu libro make me the man from your book [Duet – Ttiger Vocals] Llévame a tu cielo, hazme tuya sin respiro Take me to your heaven, make me yours without breath [Ttiger Vocal] Provócame, que yo me vuelva tu fantasía Provoke me, so I become your fantasy [Duet – Ttiger and Female Vocals] Sin censura, sin final… hazme tuyo, hazme tuyo Without censorship, without end… make me yours, make me yours (¡Provócame!) [Outro] [Ttiger] Sere tu fantasia I’ll be your fantasy [Female] Entregate con migo Surrender with me [Both] Provocame Provoke me
0/500