
„Stiefel im Schnee / Ботинки в снегу / Buty w śniegu“ - Vertreibung 1944ff
„Stiefel im Schnee / Ботинки в снегу / Buty w śniegu“ (80 BPM – Anatolian-Delta-Noir – Deutsch gebrochen & verzweifelt / Polnisch & Russisch hart befehlend) Intro – 80 BPM, tiefer Puls Dumpfe Trommel. Schritte. Holz bricht. Ein Rad kreischt. Ein Atemzug, der zu Eis wird. Strophe I – Der Tritt ins Dunkel (Deutsch – gebrochen, zitternd, fast geflüstert) Stiefel… im Schnee… sie schlagen den Takt, den keiner gehen will. Der Himmel hängt tief, wie ein nasser Sack über den Feldern. Der Wagen… er bricht… ein Rad schreit wie ein Tier. Ich halte das Kind, doch meine Hände sind nicht mehr warm. Polnischer Befehl – hart, schneidend „Ruszaj! Szybciej! Nie zatrzymywać się!“ (Beweg dich! Schneller! Nicht stehen bleiben!) Refrain – Der Winter frisst die Stimmen (Deutsch / Russisch) Der Winter frisst die Stimmen, eine nach der andern. „Вперёд! Не смотреть назад!“ (Vorwärts! Nicht zurücksehen!) Und irgendwo im weißen Dröhnen verliert ein Herz sein letztes Tönen. Strophe II – Die Flucht im Takt der Stiefel (Deutsch – verzweifelt, brüchig, fast singend) Die Stiefel stampfen… stampfen… stampfen… als wollten sie die Erde wecken, doch sie schläft nicht — sie hört nur zu. Ein Schrei… kein Wort… nur Atem, der zerreißt. Der Wagen kippt, ein Brett bricht, ein Name fällt in den Schnee und bleibt dort. Russischer Befehl – kalt, militärisch „Быстрее! Вперёд! Не жалеть!“ (Schneller! Vorwärts! Kein Erbarmen!) Refrain – Der Winter frisst die Stimmen (Deutsch / Polnisch) Der Winter frisst die Stimmen, eine nach der andern. „Nie ma litości! Dalej!“ (Es gibt kein Erbarmen! Weiter!) Und irgendwo im weißen Dröhnen verliert ein Herz sein letztes Tönen. Bridge – Anatolian Delta Noir Tiefe Saz-Linie, schleppend, 80 BPM. Ein einzelner Ton, der wie ein alter Nagel klingt. Stiefel. Atem. Holz. Schnee. Strophe III – Ankunft im Fremden (Deutsch – leise, erschöpft, würdevoll) Ein Hof… fremd. Ein Blick… kalt. Die Sprache hart wie Stein. Ich lege die Hände auf den Boden, der nicht meiner ist. Und er sagt nichts. Er nimmt nur. Wie der Winter. Outro – Die letzten Schritte (Deutsch – flüsternd) Stiefel im Schnee… immer weiter… immer weiter… bis der Schnee keine Schritte mehr kennt.

