Gairm nan Creag (The Call of the Cliffs)

© 2026 The Clan of the Green Dragon Original lyrics and creative direction by the author. Music generated using licensed AI tools under a commercial use agreement. This work is part of an original narrative and musical project. Unauthorized commercial use, in whole or in part, is not permitted. [Guth nam fear – Rann 1] Tha sinn nar seasamh air na creagan, An aghaidh na gaoithe; Tha ar casan daingeann, Tha ar sùilean fosgailte. Chan eil cadal san fhearann, Chan eil sìth anns an adhar; Tha rudeigin a’ tighinn, Agus tha fios againn. [Guth nam fear – Rann 2] Tha an creag a’ cluinntinn ar guth, Tha an ghaoith ga ghiùlan; Chan eil sinn ag iarraidh blàr, Ach chan eil sinn a’ teicheadh. Tha an gairm air a thogail, Chan ann airson eagal, Ach airson cuimhne, Agus airson aonachd. [Gairm nan creag – guthan uile] Gairm! Gairm ris na creagan! Gairm! Gairm ris a’ chinneadh! Gairm! Tha sinn an seo! Gairm! Agus cluinnidh iad! [Guth nam ban – Freagairt nan cnoc] Tha sinn gad chluinntinn! Tha sinn gad chluinntinn! Bhon chreig, Bhon ghaoth! [Deireadh] Tha an gairm air a dhèanamh. Tha an fhuaim air falbh. Tha a’ ghaoth a’ tilleadh. Agus fanaidh sinn. --- LITERAL ENGLISH TRANSLATION (informational only) [Verse 1] We stand upon the cliffs, against the wind; our feet are firm, our eyes are open. There is no sleep in the land, no peace in the air; something is coming, and we know it. [Verse 2] The rock hears our voice, the wind carries it; we do not seek battle, but we do not flee. The call is raised, not for fear, but for memory, and for unity. [Call of the cliffs] Call! Call to the cliffs! Call! Call to the kin! Call! We are here! Call! And they will hear! [Answer of the hills] We hear you! We hear you! From the rock, From the wind! [Ending] The call has been made. The sound is gone. The wind returns. And we remain.