
Listen… Perhaps you catch a hint Of an ancient state Not quite forgotten… Como un recuerdo Que aún vive en ti… Like a song Whose name is long forgotten Not the whole song Has stayed with you Just a little wisp of melody… A little wisp of melody… Un leve susurro de melodía… Un eco lejano de amor… And you remember… How lovely was the song How wonderful the light Where you heard it Y cómo amabas A quienes escuchaban contigo… Listen… And see if you remember… An ancient song You knew so long ago More dear to you Than anything The world has offered since The notes are nothing… Yet still you keep them As a soft reminder Of something infinitely dear… Más allá del cuerpo… Más allá del sol y las estrellas… Beyond the body Beyond the sun and stars There is an arc of golden light… An arc of golden light… Un arco dorado de luz… Stretching into A great and shining circle And all the circle Fills with light The edges disappear… The light expands And covers everything Forever shining… Forever shining… Por siempre brillando… Por siempre en paz… Within this light Everything is joined There is nowhere That this light is not Here is the memory Of what you are… You know the ancient song And know it well… Nothing will ever be As dear to you As this ancient hymn of love… This ancient hymn of love… Un antiguo himno de amor… Un eterno canto de amor… The Son of God Sings to His Father still… Listen… Escucha… And remember… A little wisp of melody… An ancient hymn of love…

