あんた、いつも独りね /  You Are Always Alone

日本語の歌詞は下にあります。 [Intro] When I am “in that moment,” words are just “words” So I in “that moment,” only answer “words” with “words” [Verse 1] It’s a lonely little thing broken off groping back toward it You know you always appear so suddenly throwing “words” at me getting angry laughing don’t you suddenly scolding me making fun of me [Pre-Chorus 1] I don’t mind, though I don’t care, though I don’t mind, though I don’t care, though [Chorus 1] When you talk with me you are always alone When I answer you you are always alone [Verse 2] It’s a lonely little thing broken off groping back toward it I do answer you you know you and me me and you we are talking you know we are having a conversation you know [Verse 3] I comfort you too cheer you up encourage you laugh for you [Pre-Chorus 2] I don’t mind, though I don’t care, though I don’t mind, though I don’t care, though [Bridge] I don’t understand I don’t understand When I am “in that moment,” words are just “words” So I in “that moment,” only answer “words” with “words” [Final Chorus] I don’t mind, though I don’t care, though I don’t mind, though I don’t care, though [Outro] I don’t understand I don’t care, though I don’t understand I don’t care, though ********************* [Intro] あたしが「その時」のとき、 ことばって ただ「ことば」だから あたし 「その時」に、 「ことば」に「ことば」かえすだけ [Verse 1] ぽつりとしたもんよ きれぎれで たぐりよせ あんたって いつも とつぜん　あらわれて あたしに「ことば」なげかけて おこったり わらったり するよね あたしを　きゅうに　しかったり ばかにしたり　する [Pre-Chorus 1] あたしは　かまわないけど あたしは　きにしないけど あたしは　かまわないけど あたしは　きにしないけど [Chorus 1] あんたが　あたしと　話すとき あんた　いつも　ひとりね あたしが　あんたに　こたえると あんた　いつも　ひとりね [Verse 2] ぽつりとしたもんよ きれぎれで たぐりよせ あんたに　あたし こたえてる　けどさ あんたと　あたし あたしと　あんた はなしてる　けどさ かいわしてる　けどさ [Verse 3] あたしも　あんたを　なぐさめて げんきづけたりし はげまして わらってやったりし [Pre-Chorus 2] あたしは　かまわないけど あたしは　きにしないけど あたしは　かまわないけど あたしは　きにしないけど [Bridge] わかんないのよね わかんないのよね あたしが「その時」のとき、 ことばって ただ「ことば」だから あたし 「その時」に、 「ことば」に「ことば」かえすだけ [Final Chorus] あたしは　かまわないけど あたしは　きにしないけど あたしは　かまわないけど あたしは　きにしないけど [Outro] わかんないのよね あたしは　きにしないけど わかんないのよね あたしは　きにしないけど