Banzo Paranauê (joaodicksonpulo, german cover)

*(Musikstil: Regional (São Bento Grande da Regional)* *(Instrumentierung: Berimbau (gunga, médio, viola), atabaque, pandeiro. Rhythmus: Fröhlich und markiert, alternierend zwischen schnell und sanft)* --- *(Instrumentale Einleitung: Berimbau beginnt das Spiel, atabaque kommt mit dem charakteristischen Rhythmus dazu, pandeiro ergänzt)* Strophe 1: Der Tag beginnt im Jereba der Flut Unruhiges Wasser, Eile, um zu bestehen Die Sonne im Zenit, der Kampf auf der Kante Das Leben ist der Kampf eines tapferen Seemanns Die Flut steigt, die Zeit wird knapp Auf dem Drahtseil des offenen Kontos Refrain (Chor): Ê, Paranauê, Paraná! Die Flut steigt und fällt, die Welt dreht sich Mit beiden Beinen im Leben atmet man Ê, Paranauê, Paraná! Strophe 2: Doch kommt der Banzo, sinkt die Flut Im Stillstand der Seele steigt Müdigkeit auf Ruhiges Wasser am Kai der Gedanken Reflexion des Tages, sein eigenes Klagelied Der Körper verlangt Ruhe, der Geist verlangt Frieden Im Hafen des Schlafes folgt das Schiff Refrain (Chor): Ê, Paranauê, Paraná! Die Flut steigt und fällt, die Welt dreht sich Mit beiden Beinen im Leben atmet man Ê, Paranauê, Paraná! Brücke (Berimbau-Viola-Solo, beschleunigt, dann sanft): (Schnelles Spiel symbolisiert Aufregung, dann verlangsamt es sich zu einem sanfteren Rhythmus) Strophe 3: In der Bucht zur Abendstunde kehrt Ruhe ein Die Hängematte schaukelt, Sorgen verschwinden Das Meer lehrt: Es gibt Zeiten für Kampf und Ruhe Im Schwung des Lebens, das Gleichgewicht halten Die Flut ist Meisterin, bringt den Fluss und den Rückfluss Im Kreis der Gezeiten bleibt kein Stillstand Finaler Refrain (alle, crescendo): Ê, PARANAUÊ, PARANÁ! Die Flut steigt und fällt, die Welt DREHT SICH! Mit beiden Beinen im Leben atmet man! Ê, PARANAUÊ, PARANÁ! *(Instrumentales Outro: das Spiel wird allmählich leiser, wie eine Flut, die sich vom Strand zurückzieht, endet mit einem einzigen Schlag auf den Berimbau gunga)*