ねぇ、知ってる？ 明日世界が終わるらしいよ！ 終わるかも じゃなくて 終わるのか しかたない 歯医者キャンセルしとくか 街はやっぱり大混乱 車はもっぱら大渋滞 何をしてても変わらないのに どこに逃げても変わらないのに 世界の終わりはあいつらのせいだ テレビから聞こえたあの歌だ Destruction! Destruction! Destroy it all! The end of the world is here! Burn everything down in raging flames!!! あれ？売り切れてる 自販機補充しても意味ないもんな。 あーあ。最後にあのジュース飲みたかったなー。 最後はやっぱり悪いことしたい ずっとやってみたかった 野良猫にエサをやりたい でも。。お店は閉まってた。 ジュースも買えないエサも買えない きっと昨日聴いたあの歌のせい Destruction! Destruction! Destroy it all! The end of the world is here! Burn everything down in raging flames!!! Destruction! Destruction! Destroy it all! The end of the world is here! Burn everything down in raging flames!!! 家に帰って ふと回想 なんだもう終わるのかって 何をしてたら満足してたかなって 分からないし もう寝よう ------------------------------------------------------------ Hey, did you know? They say the world’s ending tomorrow! Not “maybe it’ll end,” but “it will end.” Well, guess I’ll cancel the dentist. The city’s in total chaos, traffic’s just a giant jam. Doesn’t matter what we do, nothing changes, doesn’t matter where we run, nothing changes. The end of the world—yeah, it’s their fault. That song we heard on TV. Destruction! Destruction! Destroy it all! The end of the world is here! Burn everything down in raging flames!!! Huh? Sold out already. Well, no point refilling the vending machines now. Damn, I really wanted to drink that juice one last time. If it’s the end, I wanna do something bad. Something I’ve always wanted to try— feed a stray cat. But… the store was closed. Can’t buy juice, can’t buy food. It’s gotta be ‘cause of that song we heard yesterday. Destruction! Destruction! Destroy it all! The end of the world is here! Burn everything down in raging flames!!! Destruction! Destruction! Destroy it all! The end of the world is here! Burn everything down in raging flames!!! Back home, I drift into thought. “So it’s really ending, huh?” What could I have done to feel satisfied? I don’t know. Guess I’ll just go to sleep.
