[Verse 1 – / Chinese + English] 夜空的星 光照我心 → 日本語：夜空の星が 私の心を照らす → English: The stars in the night sky shine upon my heart (The stars above, they call your name) → 日本語：空の星たちが あなたの名前を呼んでいる Your smile is the dawn that breaks my pain → 日本語：あなたの微笑みは 私の痛みを打ち砕く夜明け 命运的线 紧紧相连 → 日本語：運命の糸は 固く結ばれている → English: The threads of fate are tightly bound You and I, our souls remain → 日本語：あなたと私 魂は共に在り続ける --- [Prechorus –] 在风中听见你轻轻的叹息 → 日本語：風の中で あなたのかすかなため息が聞こえる → English: In the wind, I hear your gentle sigh Every breath you take, a melody → 日本語：あなたの吐息ひとつひとつが 旋律になる --- [Verse 2 – / Korean + Japanese] 너의 손길이 나의 세상을 밝혀 → 日本語：あなたの手のぬくもりが 私の世界を照らす → English: Your touch lights up my world (Your touch lights my world) → 日本語：あなたの触れ方が 私の世界を明るくする 静かな夜に溶けていく → English: Melting into the quiet night 心の鼓動があなたを呼ぶ → English: The beat of my heart calls out to you 이 사랑은 운명처럼 피어나 → 日本語：この愛は 運命のように花開く → English: This love blooms like destiny (This love blooms like fate) → 日本語：この愛は 宿命のように咲く --- [Prechorus –] 花びらが舞うようにあなたへ → English: Like petals dancing, I drift toward you 내 마음은 너에게 흘러가 → 日本語：私の心は あなたへと流れていく → English: My heart flows to you --- [Chorus – Duet / 中 + 韓 + 日 + 英混合] 星が泣いても 光は消えない → English: Even if the stars cry, the light will not fade (Even if stars weep, the light remains) → 日本語：たとえ星が涙を流しても 光は残り続ける 너와 나 永远不分开 → 日本語：あなたと私 永遠に離れない → English: You and I will never be apart (You and I will never part) → 日本語：あなたと私は 決して別れない Love transcends time and space tonight → 日本語：今夜 愛は時と空間を超えていく 手を取って 走り出す Light → English: We take each other’s hands and run into the light --- [Bridge – Duet / 四言語交錯] 彼此的梦 交织成希望的海 → 日本語：互いの夢が 希望の海へと織り重なる → English: Our dreams intertwine into a sea of hope (Our dreams weave a sea of hope) → 日本語：私たちの夢が 希望の海を紡ぐ My heart whispers 只属于你 → 日本語：私の心は囁く 「あなたにだけ」 하늘의 끝까지 → 日本語：空の果てまで → English: To the edge of the sky 永遠を願う あなたと共に → English: Wishing for eternity, together with you --- [Final Chorus – Duet / 全言語融合] 光の道を進もう Fly high → English: Let’s move forward on the path of light, fly high 星辰也为你歌唱 Tonight → 日本語：星々さえも 今夜あなたのために歌う → English: Even the stars sing for you tonight 너와 나의 세상은 하나 → 日本語：あなたと私の世界は ひとつ → English: Our world is one (Our world is one) → 日本語：私たちの世界は ひとつだ 愛してる Forever and ever → English: I love you, forever and ever --- [Outro – softly, echoes] 你是我心中永遠的花園 → 日本語：あなたは 私の心に咲く永遠の庭 → English: You are the eternal garden within my heart (You are my eternal garden) → 日本語：あなたは 私の永遠の庭 静かな風に愛が香るの → English: Love drifts with fragrance on the quiet wind 男女：Our souls align, across the skies... → 日本語：二人：魂が空を越えて重なり合う…
