(Couplet 1) J’arrive à El Rocío, sous un ciel de lumière, Les rues sont de sable, comme un chemin de poussière. Des chevaux blancs passent, fiers et silencieux, Et le soleil d’Andalousie me brûle un peu les yeux. Devant les maisons blanches, sous les grandes vérandas, Des poteaux attendent les chevaux des cavaliers . On entend au loin les guitares résonner, Et les voix des sevillanas commencent à danser. (Pré-refrain) Puis soudain dans la lumière, Comme sortie d’un rêve, Une cavalière avance, Et mon cœur se soulève... (Refrain) El Rocío, El Rocío, Village blanc sous le soleil, J’ai rencontré mon Andalouse, Dans un décor qui n’a pas son pareil. El Rocío, El Rocío, Elle chevauchait son cheval blanc, Et depuis ce jour je rêve encore De ses yeux noirs et du vent. (Couplet 2) Elle portait une robe aux couleurs du Sud, Des volants qui dansaient au rythme de son allure. Un châle sur les épaules, des fleurs dans ses cheveux, Elle avait dans son sourire quelque chose de mystérieux. Son cheval frappait le sable au rythme de ses pas, Elle m’a regardé un instant… puis elle a continué sa route là-bas. J’ai suivi son ombre jusqu’au bout de la rue, Mais déjà les guitares chantaient, et elle avait disparu. (Pré-refrain) Dans la chaleur de l’après-midi, J'ai cru voir son sourire J’ai cru entendre son rire (Refrain) El Rocío, El Rocío, Village blanc sous le soleil, J’ai rencontré mon Andalouse, Dans un décor qui n’a pas son pareil. El Rocío, El Rocío, Elle chevauchait son cheval blanc, Et depuis ce jour je rêve encore De ses yeux noirs et du vent. (Pont – guitare flamenca) Ay… que la guitare pleure, Ay… que la nuit s’allume, Sevillanas dans les rues, Et moi je cherche encore Son regard dans chaque chanson. (Dernier refrain) El Rocío, El Rocío, Village blanc de mes souvenirs, J’y ai laissé un morceau de moi, Et peut-être un rêve à poursuivre. El Rocío, El Rocío, Si je retrouve un jour son chemin, Je prendrai ma guitare et mon cœur Et je partirai chercher mon bonheur . (Outro) Quand tombe le soir, Un cheval blanc passe encore… Et moi, je crois la revoir. El Rocío… Mon Andalouse Mon plus beau hasard. Ay, Ay....mon Andalouse !!
