1. L’Aigle et le Sang (Antiquity) [La Fin Des Siècles Album]

[Intro - "Les Tambours de Lutèce"] [tribal war drums, echoing horns, distant war cries, slow-building blast beats rising] [Verse I] Ils sont venus du Sud, l’aigle sur le front / They came from the South, the eagle on their brow Le fer dans leurs mains, la mort en offrande / Steel in hand, death as an offering now Rome dévore, langue de feu, / Rome devours, with a fiery tongue Les villages tombent, un par un, dans le silence des dieux / Villages fall, one by one, in the silence of gods [bass drop into blast beat hell] [Pre-Chorus - growled] Fumée sur les monts, / Smoke on the hills Les corbeaux dansent / The crows are dancing Nos pierres saignent / Our stones bleed Et la terre tremble en cadence / And the earth trembles in rhythm [Chorus - half-clean, echoing] L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Dans nos veines, la colère / In our veins, the wrath Sous les chaînes, la guerre / Beneath the chains, the war L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Qu’ils boivent nos rivières / Let them drink our rivers Mais jamais notre lumière / But never our light [Post-Chorus breakdown] [low growl] *J’ai vu Lutèce brûler dans le reflet de son casque* / *I saw Lutetia burn in the glint of his helm* [Verse II] Les druides pleurent dans l’ombre des chênes / The druids weep in the shadow of oaks Les ronces chantent le nom des anciens / The brambles sing the names of the old Vercingétorix — bras levé, feu sacré / Vercingetorix — arm raised, sacred flame Dernier cri d’un monde qu’ils veulent effacer / Last scream of a world they seek to erase [Pre-Chorus - growled] Le ciel se fend / The sky splits open Les sabots frappent / The hooves are pounding Nos morts murmurent / Our dead are whispering Et l’ombre s’étire sur les cartes / And the shadow spreads across the maps [Chorus - half-clean, echoing] L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Dans nos veines, la colère / In our veins, the wrath Sous les chaînes, la guerre / Beneath the chains, the war L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Qu’ils boivent nos rivières / Let them drink our rivers Mais jamais notre lumière / But never our light [machinegun drums + dissonant tremolo riff] [Bridge - spoken over ambient death march] Des chaînes pour nos bras, / Chains for our arms, Des croix pour nos morts, / Crosses for our dead, Des routes de pierre sur nos rêves brisés / Stone roads laid over our shattered dreams Mais l’esprit court, libre, sauvage, encore… / But the spirit runs — free, wild, evermore... [Breakdown - double kick barrage] Nous sommes les cendres — / We are the ashes — Mais nos cendres mordent ! / But our ashes bite! Des siècles d’acier ne feront jamais taire / Centuries of steel will never silence Le hurlement de la terre / The howling of the earth [Chorus - half-clean, echoing] L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Dans nos veines, la colère / In our veins, the wrath Sous les chaînes, la guerre / Beneath the chains, the war L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Qu’ils boivent nos rivières / Let them drink our rivers Mais jamais notre lumière / But never our light [Chorus - full guttural, with chant backing vocals] L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Étouffent nos tambours / They muffle our drums Mais au fond des bois, / But deep in the woods, Notre rage toujours / Our rage still burns L’AIGLE ET LE SANG — / THE EAGLE AND THE BLOOD — Qu’ils écrivent l’histoire / Let them write the tale Mais chaque cicatrice / But every scar Rugit mémoire / Roars of memory