澤野弘之さんの曲の雰囲気は大好きです。 そこにブルガリアンボイスを混ぜたい,のですが, Lead Vocalがどうしても綺麗になってしまうようです(こぶしが効かない)。 なので,「演歌」を組み合わせました。 発想元は川井憲司さんですね。あちらは日本民謡ですが。 これ以外の方法としては,巻き舌の強いSpanishでいくとか。 --- かみのやどいし やえのそらいま かよら みよいし なぎの えやまら ほのら さみいら やえの かみそお なよら みどいし かみの やえいま