(Intro ) 開いたドアから 夜の香りが流れ込む グラスの縁で 微かな光が揺れた (Verse 1) 赤いルビーのワイン ゆっくり口元へ運べば 流れるサックスが 心の奥をなぞる 誰にも見せない 隠したままの本音が ほろり…と零れそうで また一口でごまかす (Pre-Choru) 窓の向こうで 雨が拍を刻む ビートが胸を揺らして 心の糸がほどける ひと息ごとに 夜が深く染まっていく (Chorus) 酔いしれるほどに Tonight, I’m falling slow グラス越しの世界は やわらかいブルー 忘れたいことは 氷と溶けて消えて 今だけはただ 音に身を委ねたい (instrumental) (Verse 2) ほのかな甘さのラム 舌先に残る余韻 深夜の会話みたいに 少し切なくて好きだ 誰かの笑い声 遠くで揺れるピアノ ふっと心が 夜にほどけていく (Bridge) もしも明日が 少しだけ重くても この瞬間が そっと背中を押すから (Last Chorus ) 酔いしれるままに Tonight, I’m breathing free 曖昧な未来も 悪くない気がして こぼれたため息 サックスが抱きしめ 夜明け前のブルーを ゆっくり、そっと染め替えていく 余韻に溶けた音たちが まだ心を撫でる グラスに映る光が 静かに揺れて… ------------------------------------------ English Lyrics (Intro ) From the open door, the scent of night drifts in. Along the rim of the glass, a faint spark of light sways. (Verse 1) A ruby-red wine— lifting it slowly to my lips, the flowing sax traces deep inside my heart. The truths I never show, kept hidden all this time, almost slip out in a trembling sigh— so I hide them again with another quiet sip. (Pre-Chorus ) Beyond the window, rain taps out a rhythm. The beat stirs my chest, loosening the threads inside me. With every breath, the night sinks deeper in color. (Chorus) Drifting into the haze, Tonight, I’m falling slow. Through the glass, the world softens into gentle blue. Everything I wish to forget melts away with the ice, and just for now, I want to surrender to the sound. (instrumental) (Verse 2) A hint of sweetness in the rum, its aftertaste on my tongue— like a late-night conversation, a touch bittersweet, yet warm. Someone’s laughter, a piano trembling far away, and quietly, my heart unwinds into the night. (Bridge) Even if tomorrow feels a little heavy, this moment now will softly push me forward. (Last Chorus ) Let me stay in this haze— Tonight, I’m breathing free. Even the blurred tomorrow doesn’t seem so bad to me. My quiet sighs, gathered by the sax, recolor the pre-dawn blue slowly, gently, tenderly. The lingering notes dissolved in the air still brush against my heart. And the light reflected in my glass shimmers quietly… :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Lyrics by raindrop7 (co-written with GPT-5) Music and performance generated with Suno AI English translation by GPT-5 © 2026 raindrop7. All rights reserved. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
