薬指の輪舞曲(ロンド)/Ring Finger Rondo #SUNO探検隊

J-Pop, Melancholic Fairy Rockabilly, Dreamy Vintage Pop, Big Band Swing, [Vocal: Kawaii Anime Voice, Young Girl, Childlike Sweetness, High-pitched, Very Cute] [Instruments: Brass Section, Upright Bass, Piano, Celesta, Glissando Harp] [Technique: Dynamic Swells, Syncopated Rhythm, Grand Pause, Sudden Fast Finale] [Mix: Wide Stereo, Bright and Sparkly, Live Hall Atmosphere]

Thanks for listening! 😊❤
I’ve added the English lyrics below the Japanese ones, so please scroll down to check them out.

[Verse 1]
あたし、シャイで可愛い薬指
いつもおてての中でかくれんぼ
あなたに出会って コツンと触れる手
恥ずかしいけど とっても嬉しいの

[Pre-chorus]
5回目の今日 あなたがくれた
キラキラ光るお友達

冷たいけど なぜか顔がポカポカするの
おめかしされた あたし
誰よりも 可愛いでしょ？（ねぇこっち見て？）

[Chorus]
キラキラ ドキドキ 魔法みたい
あなたの右手 わたしの特等席

ピカピカ クルクル 踊りたい
世界で一番 かわいい薬指

[Interlude]

[Verse 2]
シロップみたいな時間が流れて
あなたはあたしをかまってくれない

でも今はあたし 寂しくないの
だって 小さなマシュマロみたいな手が
あたしとあなたを 繋いでくれる

[Pre-chorus]
30回目の今日
小さな手は離れていった
ちょっとくすんだお友達

寂しいけれど 胸がホッとしたのはなんで？
おめかしされた わたし

まだ 誰よりも かわいいでしょ？(ねぇ聞いてるの？)

[Chorus]
キラキラ ドキドキ 魔法みたい
あなたの右手 わたしの特等席

ピカピカ クルクル 踊りたい
世界で一番 かわいい薬指

[Bridge]
新しい季節 また小さな手が来てくれた
マシュマロみたいなその手で

あたしとあなたを 繋いでくれる
クルクル巡る
あたしのお友達みたいに

[Outro]
シワシワの手 真っ白な部屋
あなたの雫がお友達にあたり
夕日でキラキラ光ってる

久しぶりのあなたの手
今日はなんだか とっても眠たいの
また会いましょう…

私たちの王子様
(おやすみ)
[END]

English＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

[Verse 1] 
I’m just a shy and pretty ring finger 
Always playing hide-and-seek inside a hand 
Then I met you, with a gentle little bump 
I was so shy, but feeling so happy

[Pre-Chorus] 
On our fifth year today, 
you gave to me A sparkly, shiny little friend

It feels so cold, but my face is warm somehow 
Look at me now, all dressed up 
I’m cuter than anyone, right? (Hey, look at me!)

[Chorus] 
Sparkle, heartbeat, just like magic 
Your right hand is my special seat

Twinkle, twirling, I want to dance 
The cutest ring finger in the world

[Interlude]

[Verse 2] 
Time flowed on by, like syrup, slow and sweet 
And you didn't pay much mind to me

But now I am not lonely anymore 
Because tiny hands, soft as marshmallows 
Are holding us together, you and me

[Pre-Chorus] 
On our thirtieth year today 
The tiny hands have gone away 
My little friend is faded now

I’m lonely, but why does my heart feel relieved? 
I’m still here, all dressed up 
I’m still cuter than anyone, right? (Hey, are you listening?)

[Chorus] 
Sparkle, heartbeat, just like magic 
Your right hand is my special seat

Twinkle, twirling, I want to dance 
The cutest ring finger in the world

[Bridge] 
A new season comes, tiny hands are back again 
With those marshmallow-like hands

Connecting me and you once again 
Turning round and round Just like my little friend

[Outro] 
Wrinkled hands, in a pure white room 
Your teardrop hits my metal friend 
Sparkling in the sunset glow

It’s been so long, holding your hand 
Today I feel so very sleepy... 
Let's meet again...

My one and only prince in the world. 
(Goodnight)

[END]

2467/7500

Thanks for listening! 😊❤ I’ve added the English lyrics below the Japanese ones, so please scroll down to check them out. [Verse 1] あたし、シャイで可愛い薬指いつもおてての中でかくれんぼあなたに出会ってコツンと触れる手恥ずかしいけどとっても嬉しいの [Pre-chorus] 5回目の今日あなたがくれたキラキラ光るお友達冷たいけどなぜか顔がポカポカするのおめかしされたあたし誰よりも可愛いでしょ？（ねぇこっち見て？） [Chorus] キラキラドキドキ魔法みたいあなたの右手わたしの特等席ピカピカクルクル踊りたい世界で一番かわいい薬指 [Interlude] [Verse 2] シロップみたいな時間が流れてあなたはあたしをかまってくれないでも今はあたし寂しくないのだって小さなマシュマロみたいな手があたしとあなたを繋いでくれる [Pre-chorus] 30回目の今日小さな手は離れていったちょっとくすんだお友達寂しいけれど胸がホッとしたのはなんで？おめかしされたわたしまだ誰よりもかわいいでしょ？(ねぇ聞いてるの？) [Chorus] キラキラドキドキ魔法みたいあなたの右手わたしの特等席ピカピカクルクル踊りたい世界で一番かわいい薬指 [Bridge] 新しい季節また小さな手が来てくれたマシュマロみたいなその手であたしとあなたを繋いでくれるクルクル巡るあたしのお友達みたいに [Outro] シワシワの手真っ白な部屋あなたの雫がお友達にあたり夕日でキラキラ光ってる久しぶりのあなたの手今日はなんだかとっても眠たいのまた会いましょう… 私たちの王子様 (おやすみ) [END] English＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Verse 1] I’m just a shy and pretty ring finger Always playing hide-and-seek inside a hand Then I met you, with a gentle little bump I was so shy, but feeling so happy [Pre-Chorus] On our fifth year today, you gave to me A sparkly, shiny little friend It feels so cold, but my face is warm somehow Look at me now, all dressed up I’m cuter than anyone, right? (Hey, look at me!) [Chorus] Sparkle, heartbeat, just like magic Your right hand is my special seat Twinkle, twirling, I want to dance The cutest ring finger in the world [Interlude] [Verse 2] Time flowed on by, like syrup, slow and sweet And you didn't pay much mind to me But now I am not lonely anymore Because tiny hands, soft as marshmallows Are holding us together, you and me [Pre-Chorus] On our thirtieth year today The tiny hands have gone away My little friend is faded now I’m lonely, but why does my heart feel relieved? I’m still here, all dressed up I’m still cuter than anyone, right? (Hey, are you listening?) [Chorus] Sparkle, heartbeat, just like magic Your right hand is my special seat Twinkle, twirling, I want to dance The cutest ring finger in the world [Bridge] A new season comes, tiny hands are back again With those marshmallow-like hands Connecting me and you once again Turning round and round Just like my little friend [Outro] Wrinkled hands, in a pure white room Your teardrop hits my metal friend Sparkling in the sunset glow It’s been so long, holding your hand Today I feel so very sleepy... Let's meet again... My one and only prince in the world. (Goodnight) [END]

0/500