"Locked Away" 「閉じ込められて」

[Loud Taunting Female Voice] Oh... Poor Yuri..... Can't Escape?.......*Evil Laughing* YOU WON'T..... YOUR STUCK HERE.... WITH ME..... FOREVER AND EVER..... (Verse 1) In the room where shadows play, 影が遊ぶ部屋で、 I keep the fears at bay, 私は恐怖を抑え、 Yuri's whispers, softly cry, Yuriのささやき、静かに泣く、 Locked away, she wonders why. 閉じ込められて、彼女はなぜかを疑問に思う。 (Chorus) Locked away, in darkness deep, 暗闇の中に閉じ込められて、 My secrets, shadows creep, 私の秘密、影が忍び寄る、 Yuri's heart, in silence weeps, Yuriの心、静かに泣く、 Locked away, lost in sleep. 閉じ込められて、眠りの中で迷う。 (Verse 2) Poems shared, emotions torn, 共有された詩、引き裂かれた感情、 Yuri's thoughts, forever worn, Yuriの思考、永遠に擦り切れ、 My gaze, cold and sly, 私の視線、冷たく狡猾で、 Locked away, beneath the sky. 空の下に閉じ込められて。 (Chorus) Locked away, in darkness deep, 暗闇の中に閉じ込められて、 My secrets, shadows creep, 私の秘密、影が忍び寄る、 Yuri's heart, in silence weeps, Yuriの心、静かに泣く、 Locked away, lost in sleep. 閉じ込められて、眠りの中で迷う。 (Bridge) In the glitch, where truth does fade, グリッチの中で、真実が消え、 My power, games I played, 私の力、私が遊んだゲーム、 Yuri's dreams, a distant haze, Yuriの夢、遠い霞、 Locked away, in endless maze. 閉じ込められて、終わりのない迷路の中で。 (Chorus) Locked away, in darkness deep, 暗闇の中に閉じ込められて、 My secrets, shadows creep, 私の秘密、影が忍び寄る、 Yuri's heart, in silence weeps, Yuriの心、静かに泣く、 Locked away, lost in sleep. 閉じ込められて、眠りの中で迷う。 (Outro) As the dawn begins to rise, 夜明けが始まると、 In the light, no more disguise, 光の中で、もう偽りはなく、 My hold, starts to break, 私の支配が崩れ始め、 Yuri freed, a new dawn's wake. Yuriが解放され、新しい夜明けが訪れる。