[a spoken, clear] Фрагмент сказки О ЦАРЕ ШахрамАне И ЕГО СЫНЕ КАМР АЗ-замАне. Первый фрагмент главЫ о ДжИннах: *** ... Сказал царевич: - Если б слушал я отца, не оказался б у печального конца, Теперь навек я… в башне мрачной заточён!... ...... По ПровидЕнию та башня древних лет Была заброшена… В колодце римском том, Что мрачным залом окружён со всех сторон, Жила МаймУна - джИнна дочь, храня секрет Потомства Иблиса проклятого. Итак… Когда треть ночи миновала, дочь-бедА ПоднЯлась вверх колодца, также, как всегда, Да свет увидела в том месте, где был мрак… Ифритка сотню лет жила в колодце этом, Но никогда ещё не видела такого, Чтоб свет горел тут, изумляясь понемногу, Она спросила: - Что же светится тут светом? Затем увидела вдруг Евнуха в дверях, Пройдя сквозь дверь, .....под покрывалом человека Узрела спящего, невИданного веком: Фонарь у ног, свеча горела в головах… Ифритка крылья опустила, сев у ложа, Ошеломлённая красой его и видом, Да плащ сняла с него с невольным вздохом-криком… ..... [a spoken, clear] Лицо мерцало, щёки рделись, пахла кожа… Волшебным мускусом! Маймуна задрожала В восторге слАдостном. - Аллах благословен! Нет бога выше, чем Аллах, для всех времен! Как хорошо, что я красавца увидала! Клянусь, не буду я вредить ему, о, нет! И никому не дам из мАридов сгубить Его красу, но как могло такое быть, Что у колодца он, и что мерцает свет? Ифритка принца между глаз поцеловала, Плащом укрыв Камр аз-ЗамАна, и крылА Шатром расправив, полетела в бездну зла, И к небу нижнему приблизившись, устала… Да вдруг услышала шум крыльев от ифрита, Что звали именем ДахнАш, тот испугался, Как под МаймУной, да в когтях вдруг оказался, И затряслись его поджилки, честь забыта… Он стал молить её защиты: - ЗаклинАю Тебя я именем владыки СулеймАна! Я расскажу тебе про чудо без обмана, Но только сжалься надо мной, я умоляю! Не причиняй мне зла, Маймуна, дочь царя! [a spoken, clear] И сердце сжалилось её на те мольбЫ: - О, лжец проклятый, расскажи, что видел ты, Да лгать не смей, а то поплАтишься зазрЯ… - Я расскажу тебе, что видел в эту ночь, Такой диковинки ты в жизни не видала, И, я уверен, о подобном не слыхала! Но разреши потом лететь мне вольным прочь!
