mana씨의 곡을 리믹스 해봤어요. 제 시그니처 사운드를 바탕으로 개사해봤습니다. 굉장히 서툰 솜씨지만 진심을 담았습니다. mana씨, 알고 지낸지 오래되었지만 조금더 깊이 알게 되어 기쁩니다. 앞으로도 많은 교류가 이어질 수 있길. / Manaさんの曲をリミックスしてみました。私のシグネチャーサウンドを軸に、歌詞も新たに書き直しています。 まだまだ拙い出来ではありますが、心を込めて作りました。Manaさんとは長いお付き合いになりますが、今回を通して、これまでよりもう少し深くManaさんのことを知ることができて嬉しく思います。これからも、たくさんの交流を重ねていけたら嬉しいです。 / I tried remixing one of Mana’s songs, rewriting the lyrics around my own signature sound. My work may still be a little rough around the edges, but I put my heart into it. Mana, we’ve known each other for quite a long time, but I’m truly happy that this project gave me the chance to get to know you a little more deeply. I hope we’ll continue to share many more moments and creative exchanges in the future. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hoo... ほら、小さな光に Focusしていこう Hey! Wo Oh Oh 風をつないで Wo Oh Oh 歌おう Tonight Wo Oh Oh... 雨上がりの街路樹に 朝の雫が光る 眠れぬ夜を越えた人が それぞれの空を探してる 伏せた瞳の奥にまだ 消えない願いがあるなら この歌を道しるべにして もう一度 歩き出そう Hands Up 手を伸ばして 違う場所から 同じ空へ One More Time 願いを重ね 明日へ歌を放とう MANAPOP 笑顔ひろがれ 泣いた昨日も連れてゆこう MANAPOP 幸せ降りそそげ このメロディを風に預けて 遠く離れた君のもとへ 届け Wo Oh Oh... 海を越えたその先にも 同じ朝日が昇る 名前も知らない誰かが この瞬間を待っている ひとりきりだと思う日は 胸に残った声をたどって うまく笑えなくてもいい 歌いながら進めばいい Hands Up つないだ想い 違うリズムも ひとつにして One More Time 願いを重ね 明日へ歌を放とう MANAPOP 笑顔ひろがれ 消えない涙も星に変えて MANAPOP 幸せ降りそそげ このメロディを風に預けて まだ見ぬ朝へ 君と行こう Hey! Everybody Smile! Hey! 今は笑えなくてもいい Hey! Everybody Sing! Hey! 君の声を聞かせてほしい 手を伸ばして 空を見上げ 今日までの日々も抱きしめよう 笑える日まで この歌と 一緒に歩いてゆこう MANAPOP 世界に笑顔を咲かせよう 君の未来が やさしくあるように 「ありがとう」を歌にして 言えなかった夜へ届けよう いつか離れても この願いは風を渡る 名前も知らない誰かの朝を そっと照らし続けるように MANAPOP 笑顔ひろがれ 泣いた昨日も光に変わる MANAPOP 幸せ降りそそげ このメロディを風に預けて 遠く離れた君のもとへ 届け Wo Oh Oh... 笑えない夜にも 歌はそばにいる 風の向こうへ 歌は続いてく / Hoo... 자, 저 작은 빛에 마음을 맞춰가자 Hey! Wo Oh Oh 바람을 이어 Wo Oh Oh 노래하자 Tonight Wo Oh Oh... 비가 갠 거리의 가로수에 아침 이슬이 반짝여 잠들지 못한 밤을 건너온 사람들이 저마다의 하늘을 찾고 있어 고개 숙인 눈동자 깊은 곳에 아직 꺼지지 않은 소원이 있다면 이 노래를 길잡이 삼아 다시 한번 걸음을 내딛자 Hands Up 손을 뻗어 서로 다른 곳에서 같은 하늘로 One More Time 소원을 포개어 내일을 향해 노래를 띄우자 MANAPOP 웃음아 널리 퍼져라 울었던 어제도 데리고 가자 MANAPOP 행복아 쏟아져 내려라 이 멜로디를 바람에 맡겨 멀리 떨어져 있는 그대에게 닿아라 Wo Oh Oh... 바다를 건너간 그 너머에도 똑같은 아침 해가 떠올라 이름조차 모르는 누군가가 바로 이 순간을 기다리고 있어 혼자뿐이라고 느껴지는 날에는 가슴에 남은 목소리를 따라가 잘 웃지 못해도 괜찮아 노래하며 나아가면 돼 Hands Up 서로 이어진 마음을 서로 다른 리듬도 하나로 모아 One More Time 소원을 포개어 내일을 향해 노래를 띄우자 MANAPOP 웃음아 널리 퍼져라 지워지지 않는 눈물도 별로 바꾸어 MANAPOP 행복아 쏟아져 내려라 이 멜로디를 바람에 맡겨 아직 보지 못한 아침으로 그대와 함께 가자 Hey! Everybody Smile! Hey! 지금은 웃지 못해도 괜찮아 Hey! Everybody Sing! Hey! 그대의 목소리를 들려줬으면 해 손을 뻗어 하늘을 올려다보며 오늘까지의 날들도 모두 품어주자 다시 웃을 수 있는 날까지 이 노래와 함께 걸어가자 MANAPOP 세상에 웃음꽃을 피우자 그대의 미래가 부디 다정하기를 “고마워”라는 말을 노래에 담아 차마 말하지 못했던 밤에 전하자 언젠가 서로 멀어지더라도 이 소원은 바람을 건너갈 거야 이름조차 모르는 누군가의 아침을 계속 조용히 비춰줄 수 있도록 MANAPOP 웃음아 널리 퍼져라 울었던 어제도 빛으로 변해가 MANAPOP 행복아 쏟아져 내려라 이 멜로디를 바람에 맡겨 멀리 떨어져 있는 그대에게 닿아라 Wo Oh Oh... 웃을 수 없는 밤에도 노래는 곁에 있어 바람 너머까지 노래는 계속 이어져 / Hoo... Come on, let’s keep our eyes on the smallest light Hey! Wo Oh Oh Let the wind connect us Wo Oh Oh Sing it out tonight Wo Oh Oh... After the rain, the trees along the street Shine with drops of morning light Those who made it through another sleepless night Are searching for a sky of their own If somewhere deep behind your lowered eyes There’s still a wish that hasn’t faded Let this song become the path before you And take another step again Hands up, reach your hands From different places to the same sky One more time, let our wishes meet And send this song into tomorrow MANAPOP, let every smile unfold We’ll take our tearful yesterdays along MANAPOP, let happiness rain down We’ll leave this melody with the wind May it find its way to you, so far away Reach you Wo Oh Oh... Beyond the sea, on the other side The same morning sun will rise Someone whose name we may never know Has been waiting for this moment On days when you feel you’re all alone Follow the voice still echoing in your heart It’s alright if smiling doesn’t come easily Just keep moving forward as you sing Hands up, with the hearts that bind us Bring every different rhythm into one One more time, let our wishes meet And send this song into tomorrow MANAPOP, let every smile unfold Turn the tears that linger into stars MANAPOP, let happiness rain down We’ll leave this melody with the wind Toward a morning we have yet to see I’ll go there with you Hey! Everybody Smile! Hey! You don’t have to smile just yet Hey! Everybody Sing! Hey! I want to hear your voice Reach your hands and look up at the sky Let’s hold close all the days that brought us here Until the day your smile returns Let’s keep walking with this song MANAPOP Let’s make the whole world bloom with smiles May the future waiting there for you Always treat you gently Turn the words “thank you” into a song And send them to the nights we couldn’t say them Even if someday we drift apart This wish will travel on the wind May it softly keep on lighting Someone’s morning, though we never know their name MANAPOP, let every smile unfold Even tearful yesterdays can turn to light MANAPOP, let happiness rain down We’ll leave this melody with the wind May it find its way to you, so far away Reach you Wo Oh Oh... Even on nights when you cannot smile This song will stay beside you Beyond the wind The song goes on
