
明日はきっと (Ashita ha kitto)
白い息が 空に揺れて 並んで歩く 放課後の道 他愛もないお喋りなのに 吸い込む空気 少し冷たいんだ 言葉に出来ず 募る思い 気づけばいつも 同じ相槌 “友達のまま”なら守れるものも たった2文字で崩れてしまいそうで ため息混じりのCloudy day 厚い雲に遮られて 晴れ間は今日も見えないまま どうか明日は晴れますように ひとり ぽつり 呟いた お昼の教室 賑やかな声 不意に聞こえた 「好き」の言葉 ドアにかけた手が少し震える その言葉の先に私はいるのかな 当たり前の関係は 少しずつ変わっていく 手を伸ばせば届く距離なのに 何故か遠く感じるんだ 俯き歩く Rainy day 覗いた顔は不安げで 波紋が無数に広がるばかり 明日はきっと晴れるさ 隣でキミがそう呟いた 雨音が消えてゆく 鼓動がやけに煩いんだ 見上げた空には小さな決結晶 降る予報なんて なかったはずなのに 深々と降り積もる Snowy day 変わる景色に後押しされて 私も一歩踏み出すんだ どうか明日もこのままで キミの傘の中で 呟いた 【English Lyrics(DeepL)】 White breath trembles in the sky Walking side by side on the after-school path Though our chatter is trivial The air we breathe in feels a little cold Unspoken feelings build up Before I know it, always the same response What we could protect by staying "just friends" Seems like it might crumble with just two words A sigh-filled cloudy day Blocked by thick clouds No glimpse of sunshine today either Please let tomorrow be clear I muttered to myself, alone Lunchtime classroom, voices bustling Suddenly I hear the words, "I like you" My hand on the door handle trembles slightly Am I even in the future those words point to? Our ordinary relationship Slowly starts to change Though we're close enough to reach out and touch Somehow it feels so far away Walking with head bowed, Rainy day The face I glimpse looks anxious Ripples spread endlessly across the surface Tomorrow will surely be sunny You murmured that beside me The sound of rain fades away My heartbeat feels uncomfortably loud A tiny snowflake in the sky I looked up to There was no forecast for snow, was there? Deeply falling and piling up Snowy day Pushed forward by the changing scenery I take a step forward too Please let tomorrow stay just like this I whispered that under your umbrella

