[Verse 1] In the moonlit sky, a ship made of clouds floats by A dreaming maiden gently closes her eyes To a shooting star, she makes one wish "Just a little is fine—I want a sweet romance" [Chorus] A gentle kiss like maple syrup A melting hug like caramel Overflowing happiness like honey—give it to me My heart goes kyun kyun, throbbing excitedly Under the starry sky, just the two of us Show me a sweet, sweet dream [Verse 2] The night breeze softly caresses my cheeks Matching the rhythm of the twinkling stars In a small voice, I whisper "Come to me right now, be by my side" [Chorus] Warm hands like maple syrup Time that melts together like caramel Sweet words like honey—give them to me My heart goes kyun kyun, floating lightly Basking in the moonlight, I'll snuggle up to you Give me a sweet, sweet night [End]
