(estrofe 1) O cântico de Débora recorda a grande batalha, Reis de Canaã se enfrentam, o conflito se espalha; A terra aguarda o desfecho, entre coragem e temor, E a vitória é celebrada como resposta do Senhor. (estrofe 2) Os reis vieram lutar, confiantes em seu poder, Mas as forças de Israel conseguiram prevalecer; O poema exalta a guerra como causa consagrada, E a vitória dos guerreiros surge como abençoada. (estrofe 3) Meroz recebe uma dura e severa condenação, Porque seus habitantes não vieram à convocação; O cântico os amaldiçoa por não participar, Como se a fé exigisse que todos fossem lutar. (estrofe 4) Mas quem não combateu seria menos fiel? Quem recusou a matança desobedeceu ao céu? A consciência que hesita diante da violência Não merece ser condenada em nome da obediência. (refrão) DEUS QUE EXIGE SACRIFÍCIOS DE GUERRA — eis a questão: Meroz é condenado por não tomar parte na ação; O cântico associa a batalha à causa do Senhor, Mas Jesus não faz da guerra uma obrigação de amor! (estrofe 5) Não se trata de negar a opressão enfrentada, Nem de ignorar a coragem daquela gente convocada; Mas lutar não pode ser medida universal Para provar quem é fiel ou quem é espiritual. (estrofe 6) A guerra cobra dos corpos um preço doloroso, Deixa mães sem seus filhos, um futuro silencioso; Quem não deseja matar pode ter outra razão, E não deve ser julgado por seguir sua convicção. (estrofe 7) Jesus não convocou discípulos para a matança, Nem fez do sangue derramado a medida da esperança; Chamou felizes os que promovem a união, E ensinou amar o inimigo, não exigir destruição. (refrão) DEUS QUE EXIGE SACRIFÍCIOS DE GUERRA — assim fala a narração: O cântico condena Meroz por negar participação; Mas Jesus não transforma combate em dever sagrado, Nem chama de infiel quem não mata o adversário! (estrofe 8) Há coragem em proteger quem vive ameaçado, Mas também há consciência em não ser convocado; A justiça pede cuidado com cada decisão, Pois ninguém deve entregar sua alma à imposição. (estrofe 9) Uma canção de vitória tem seu tempo e seu lugar, Mas não pode, para sempre, nossa ética governar; O louvor de uma batalha não é regra universal, Nem toda voz de um passado revela o amor integral. (estrofe 10) Não faço da guerra um altar para a minha religião, Nem da recusa de matar motivo de condenação; Se quero saber quem Deus é, olho para Jesus: Seu caminho é misericórdia, sua verdade é luz. (ponte) Quanto falhei ao fazer da guerra uma obrigação, E chamar de santa a cobrança de participação; Não percebi que o medo também pode silenciar, E que a consciência humana não se deve violentar. (refrão) DEUS QUE EXIGE SACRIFÍCIOS DE GUERRA — eis o que está escrito: O cântico condena Meroz, conforme o testemunho antigo; Mas não farei da batalha um mandamento do Salvador: Jesus chama à misericórdia, à paz e ao amor! (refrão final) Agora descanso em Jesus, meu abrigo e meu Senhor, Nele conheço o Deus que é eternamente amor; Jamais, por motivo algum, seria diferente conosco: Seu amor não exige sangue; nele encontro repouso.
