[English translation included below the French lyrics. ⬇️] [Verse] Dans le coin de la chambre vide Les ombres dessinent des visages Le froid caresse mes chevilles Le silence est un long naufrage Mes poupées n’ont plus de regard [Pre-chorus] Chuchote-moi l’oubli... Compte les battements... La gorge se serre... L’ABÎME S’OUVRE EN MOI ! [Chorus] NOYÉE DANS LE MAUVAIS SANG DE L'OUBLI L’ÉCHÉANCE S’ÉCRIT SUR MES OS RANCŒUR ÉTERNELLE, HAINE INFINIE BRÛLE LE MONDE SOUS MA PEAU ! [Verse] La poussière danse dans l’air noir Maman a fermé la serrure Je dessine sur les murs de l’espoir Mais la craie griffe la blessure Mon reflet se perd dans le miroir [Pre-chorus] Respirer l’absence... Regarder le vide... Le poison s'installe... LA PEUR ME DÉVORE ! [Chorus] NOYÉE DANS LE MAUVAIS SANG DE L'OUBLI L’ÉCHÉANCE S’ÉCRIT SUR MES OS RANCŒUR ÉTERNELLE, HAINE INFINIE BRÛLE LE MONDE SOUS MA PEAU ! [Outro] Regarde ce que tu as fait... Tout s'efface... Dans le noir... ........................................................................................................................... The Reckoning [Verse] In the corner of the empty room Shadows draw faces The cold caresses my ankles The silence is a long shipwreck My dolls have no eyes left to see [Pre-chorus] Whisper oblivion to me... Count the heartbeats... My throat tightens... THE ABYSS OPENS WITHIN ME ! [Chorus] DROWNED IN THE BAD BLOOD OF OBLIVION THE END IS WRITTEN ON MY BONES ETERNAL BITTERNESS, INFINITE HATRED BURN THE WORLD BENEATH MY SKIN ! [Verse] The dust dances in the black air Mama turned the key I draw hope upon the walls But the chalk scratches the wound My reflection fades in the mirror [Pre-chorus] Breathing in the absence... Staring into the void... The poison settles in... THE FEAR DEVOURS ME ! [Chorus] DROWNED IN THE BAD BLOOD OF OBLIVION THE END IS WRITTEN ON MY BONES ETERNAL BITTERNESS, INFINITE HATRED BURN THE WORLD BENEATH MY SKIN ! [Outro] Look at what you’ve done... Everything fades... In the dark...
