(Intro) Dans l’ombre d’un écran allumé 世界が動き出す Un clic… et tout peut basculer Prêt à plonger — いくぞ (Couplet 1) Casque sur les oreilles, cœur accéléré Une carte immense où tout peut changer Entre chaos et liberté Je trace ma route, sans hésiter Une voix qui crie dans la radio “Go ! Go !” — jamais trop tôt Dans ce monde un peu irréel Les sensations sont bien réelles (Refrain) Je cours dans la zone, le cœur en feu Entre les balles, je vise les cieux Un pas de plus, je n’ai plus peur この世界で俺はplayer Respawn, chute, puis renaissance Encore debout — 何度でも Dans le bruit, je trouve le sens De continuer, encore (Couplet 2) Un sniper caché dans le vent Chaque seconde compte maintenant Une erreur et tout s’arrête Mais je reviens, toujours prêt Entre tension et passion Je poursuis ma mission Même si tout peut tomber Je refuse d’abandonner (Pré-refrain) Même dans le noir, je vois clair 進め、止まるな Je continue, quoi qu’il arrive Toujours en vie, toujours en drive (Refrain) Je cours dans la zone, le cœur en feu Entre les balles, je vise les cieux Un pas de plus, je n’ai plus peur この世界で俺はplayer Respawn, chute, puis renaissance Encore debout — 何度でも Dans le bruit, je trouve le sens De continuer, encore (Final) Même si tout disparaît un jour また始まる Je reviendrai sans détour Toujours prêt à jouer
